De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skriptdatei
plik skryptu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
angegebene skriptdatei
użyj podanego adresu konfiguracji
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skriptdatei ausführen...
wykonaj plik skryptu...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haupt-skriptdatei
główny plik skryptu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*.r_bar_r-skriptdatei
*. r_bar_plik skryptu r
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skriptdatei nach dem start ausführen.
uruchom skrypt po wystartowaniu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler beim laden der skriptdatei %1
nie można wczytać pliku skryptu% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausführen der skriptdatei„ %1“ fehlgeschlagen.
wykonanie skryptu "% 1" nie powiodło się
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fehler beim laden der skriptdatei: %1
nie można otworzyć "% 1"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fehler beim erstellen der temporären skriptdatei@info
błąd przy tworzeniu tymczasowego pliku skryptu@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die skriptdatei„ %1“ befindet sich in einem temporären ordner. ausführung verweigert.
plik skryptu "% 1" znajduje się w katalogu tymczasowym. odmowa wykonania.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
führt alle anweisungen in der skriptdatei nacheinander aus. damit können sie zum beispiel mathematische funktionen aus bibliotheken oder ihre vorher erstellte arbeit wieder laden.
wykonuje - w kolejności sekwencyjnej - instrukcje zawarte w pliku. przydaje się, gdy chcesz zdefiniować biblioteki lub coś w tym rodzaju.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn sie geöffnet wird, öffnet sich keine .txt-datei, sondern es wird eine .vbs-skriptdatei ausgeführt.
w przypadku otwarcia go nie zostanie uruchomiony plik .txt, tylko zawierający skrypt plik .vbs.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
die skriptdatei„ %1“ ist nicht ausführbar. bitte setzen sie das attribut„ ausführbar“ bei dieser datei.
plik skryptu "% 1" nie jest wykonywalny. proszę ustawić atrybut wykonywalności dla tego pliku.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dieses optionsfeld sollte man zur einrichtung des proxy-servers wählen, wenn man eine skriptdatei von einer bestimmten adresse verwenden möchte. man kann die adresse in das eingabefeld pfad eingeben oder über das symbol ordner aus dem dateisystem auswählen.
wybierz tę opcję, jeśli obsługa pośrednika w twoim komputerze jest zapewniona przez plik skryptu umieszczony pod określonym adresem. możesz tutaj podać jego lokalizację, albo użyć ikonki katalogu do jego wyszukania.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*.py_bar_python-skriptdatei *.sage_bar_sage-skriptdateithe url to the documentation of kalgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
*. py_bar_plik skryptu pythona *. sage_bar_plik skryptu sagethe url to the documentation of kalgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: