Usted buscó: spätdyskinesien (Alemán - Polaco)

spätdyskinesien
późne dyskinezy

das auftreten extrapyramidaler symptome ist ein risikofaktor für spätdyskinesien.
pojawienie się objawów pozapiramidowych stanowi czynnik ryzyka dyskinezy późnej.

spätdyskinesien können jedoch auch innerhalb der ersten drei behandlungsmonate auftreten.
jednak przypadki dyskinezy późnej mogą także występować w okresie pierwszych 3 miesięcy leczenia;

in klinischen studien wurden gelegentlich fälle von spätdyskinesien unter der behandlung mit asenapin berichtet.
w badaniach klinicznych zgłaszano niezbyt częste przypadki dyskinezy późnej podczas leczenia asenapiną.

spätdyskinesien in vergleichenden studien von einer dauer bis zu einem jahr war die behandlung mit olanzapin mit einer statistisch signifikant geringeren inzidenz von dyskinesien assoziiert.
5 późne dyskinezy w badaniach porównawczych trwających 1 rok lub krócej późne dyskinezy występowały z istotnie statystycznie mniejszą częstością w przypadku stosowania olanzapiny.

spätdyskinesien in vergleichenden studien mit oraler anwendung von einer dauer bis zu einem jahr war die behandlung mit olanzapin mit einer statistisch signifikant geringeren inzidenz von dyskinesien assoziiert.
późne dyskinezy w badaniach porównawczych trwających 1 rok lub krócej późne dyskinezy występowały z istotnie statystycznie mniejszą częstością w przypadku stosowania olanzapiny.

15 spätdyskinesien: in klinischen studien, die ein jahr oder weniger dauerten, gab es gelegentliche berichte über während der behandlung mit aripiprazol auftretende dyskinesie.
15 późne dyskinezy: w badaniach klinicznych trwających nie dłużej niż rok, zgłaszano niezbyt częste przypadki wymagające interwencji dyskinez w trakcie leczenia arypiprazolem.

da keine genauen informationen über individuelle akute oder späte extrapyramidale bewegungsstörungen in der anamnese vorliegen, kann zur zeit nicht geschlossen werden, dass olanzapin weniger spätdyskinesien oder spät auftretende extrapyramidale bewegungsstörungen verursacht.
z powodu braku dokładnych informacji dotyczących wcześniejszego występowania u tych pacjentów ostrych lub przewlekłych ruchowych zaburzeń pozapiramidowych w chwili obecnej nie można jednoznacznie stwierdzić, że olanzapina wywołuje mniej późnych dyskinez i (lub) innych późnych zaburzeń pozapiramidowych.

arzneimittel mit antagonistischer wirkung am dopaminrezeptor werden mit der induktion von spätdyskinesien in verbindung gebracht, die durch rhythmische, unwillkürliche bewegungen vorwiegend der zunge und/oder des gesichts charakterisiert sind.
stosowanie produktów leczniczych o działaniu antagonistycznym na receptory dopaminy może wywołać późne dyskinezy, charakteryzujące się rytmicznymi mimowolnymi ruchami, głównie języka i (lub) mięśni twarzy.

zu den nebenwirkungen, die in zusammenhang mit einer antipsychotischen therapie auftreten können, und über deren auftreten auch bei der behandlung mit aripiprazol berichtet wurde, gehören das maligne neuroleptische syndrom, spätdyskinesie und krampfanfälle, unerwünschte zerebrovaskuläre ereignisse und erhöhte sterblichkeit bei älteren demenz-patienten, hyperglykämie und diabetes mellitus (siehe abschnitt 4.4).
do niepożądanych skutków leczenia przeciwpsychotycznego i również notowanych podczas leczenia arypiprazolem, należą złośliwy zespół neuroleptyczny, późne dyskinezy, napady drgawek, działania niepożądane dotyczące krążenia mózgowego i zwiększona śmiertelność u pacjentów w podeszłym wieku z demencją, hiperglikemia i cukrzyca (patrz punkt 4. 4).