Usted buscó: stand und wartezeit (Alemán - Polaco)

aktueller stand und problematik
aktualny stan rzeczy i problemy

a) stand und voraussichtliche entwicklung
a) istniejącą sytuację i przyszłe tendencje pod względem:

aktueller stand und künftige herausforderungen
aktualna sytuacja i wyzwania w sektorze pocztowym ue

reisebüro: aktueller stand und ausblick
biuro podróży: stan aktualny i perspektywy na przyszłość

3. derzeitiger stand und kÜnftiger handlungsbedarf
3. aktualny stan rzeczy i potrzeba przyszłych działań

3 - aktueller stand und künftige herausforderungen
3 - aktualną sytuację i wyzwania

hintergrund: aktueller stand und künftige herausforderungen
ogólny zarys sytuacji: aktualna sytuacja i przyszłe wyzwania

das netz natura 2000 - gegenwärtiger stand und ausblick
sieć natura 2000 – aktualny stan i rozwój

die europäische luftfahrt: stand und perspektiven (ccmi)
europejski sektor lotniczy: stan obecny i perspektywy (ccmi)

derzeitiger stand und tendenzen von aspekten biologischer vielfalt1.
stan i tendencje związane z komponentami różnorodności biologicznej1.

neubelebung der wirtschaft: aktueller stand und konkrete initiativen
ożywienie gospodarcze: aktualna sytuacja i konkretne inicjatywy

industrie 4.0: aktueller stand und blick in die zukunft
przemysł 4.0: obecny stan rzeczy – dalsze działania

der erreichte stand und die nicht nachlassende dynamik der integration,
obecny stan i niesłabnąca dynamika integracji,

"neubelebung der wirtschaft: aktueller stand und konkrete initiativen"
ożywienie gospodarcze: aktualna sytuacja i konkretne inicjatywy

stand und qualität der ausbildung von nationalen kontrollbeamten und kontrollmitteln überwachen.
sprawdza poziom i jakość szkoleń urzędników krajowych i krajowych środków kontroli.

flughafensicherheitsprogramme sind größtenteils auf dem aktuellen stand und werden von den mitgliedstaaten überwacht.
programy ochrony portów lotniczych są w większości przypadków zaktualizowane i monitorowane przez państwa członkowskie.

das generalsekretariat bringt das verzeichnis der vorbereitungsgremien auf den neuesten stand und veröffentlicht es.
sekretariat generalny publikuje i uaktualnia listę organów przygotowawczych.

einstellung von personal aus den 10 neuen mitgliedstaaten: derzeitiger stand und weitere entwicklung
rekrutacja personelu z 10 nowych państw członkowskich: sytuacja bieżąca i perspektywy na przyszłość

2.2 derzeitiger stand und die beiden krisen (ernährungs- und finanzkrise)
2.2 obecna sytuacja a dwa kryzysy (żywnościowy i finansowy)

das generalsekretariat bringt das verzeichnis der vorbereitungsgremien auf den neuesten stand und macht es öffentlich zugänglich.
sekretariat generalny uaktualnia i podaje do wiadomości publicznej wykaz organów przygotowawczych.