Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die instrumente
instrumenty
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente stärken
rozwój instrumentów polityki
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente sind vorhanden.
mamy narzędzia.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bereich um den mauszeiger vergrößern
powiększaj wokół kursora myszy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. die heranführungsstrategie – die instrumente
strategia przedakcesyjna – instrumenty
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente zur bekämpfung von zwangsarbeit
instrumenty walki z pracą przymusową
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die instrumente zur verwirklichung dieser ziele
narzędzia pozwalające osiągnąć wyznaczone cele
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente für interventionen und für die krisenbewältigung
instrumenty interwencji i walki z kryzysem
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.7 die instrumente und die rolle der eu
1.7 instrumenty i rola ue
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente umfassen eigenkapital- und risikoteilungsinstrumente.
wśród instrumentów znajdą się zarówno instrumenty kapitałowe, jak i instrumenty oparte na podziale ryzyka.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. die instrumente zur steuerung der massnahmen des olaf
a. instrumenty zarzĄdzania
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente der informationstechnologie werden zu wenig genutzt.
narzędzia informatyczne nie są wystarczająco wykorzystywane.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was die instrumente selbst betrifft, gibt es kaum neuerungen.
jeżeli chodzi o same instrumenty, to jest niewiele nowości.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei können und sollten die instrumente der eu helfen.
mogą i powinny w tym pomóc instrumenty unijne.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die instrumente müssen wohldefiniert und ihre zielsetzung muss transparent sein.
instrumenty muszą być dobrze zdefiniowane, a ich cele muszą być przejrzyste.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die rechtsvorschriften für die instrumente waren über mehrere rechtsakte verstreut26.
przepisy prawne rządzące instrumentami zostały rozproszone w wielu tekstach prawnych26.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.3 die instrumente der svu: maßstäbe zur auslegung der rechtsvorschriften8
2.3 instrumenty osp: dokumenty odnoszące się do zbioru przepisów9
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
der 9. eef wird auf die instrumente der zusammenarbeit aufgeteilt wie folgt:
efr zostanie rozdzielony między instrumenty współpracy w następujący sposób:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
außerdem benötigt es die instrumente, um absichten realität werden zu lassen.
należy ją również wyposażyć w instrumenty pozwalające przekuć zamiary na czyny.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gewählte planungsoption und die instrumente für ihre durchführung müssen sich daher entsprechen.
dlatego wybrana opcja planistyczna musi korespondować z instrumentami jej wdrażania.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: