Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unterzuckerung (hypoglykämie).
hipoglikemia (małe stężenie cukru we krwi).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ursachen einer unterzuckerung
przyczyny wystąpienia hipoglikemii
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wenn sie eine unterzuckerung erleiden
nagŁych przypadkach
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ihre unterzuckerung sich langsam entwickelt.
pacjentów, u których małe stężenie cukru we krwi rozwija się powoli,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warnzeichen einer unterzuckerung (hypoglykämie)
objawy ostrzegawcze hiperglikemii
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung.
należy zwrócić uwagę na pojawiające się objawy hipoglikemii.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
insuman kann hypoglykämie (unterzuckerung) verursachen.
lek insuman może powodować hipoglikemię.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verhalten im notfall wenn sie eine unterzuckerung erleiden
co robic w nagŁych przypadkach wyst�pienie hipoglikemii
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine unterzuckerung (hypoglykämie) kann sehr schwerwiegend sein.
hipoglikemia (małe stężenie cukru we krwi) może być bardzo groźna.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las monotard kann zu hypoglykämie (unterzuckerung) führen.
ze monotard może powodować hipoglikemię (niskie stężenie glukozy we krwi).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
warum kommt es zu einer unterzuckerung (hypoglykämie)?
dlaczego pojawia się hipoglikemia?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung (hypoglykämie).
prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn w czasie prowadzenia pojazdów mechanicznych lub obsługiwania urz dze mechanicznych: nale y zwróci uwag na mog ce pojawi si objawy hipoglikemii.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
was müssen sie bei einer unterzuckerung (hypoglykämie) tun?
jak postępować w przypadku hipoglikemii?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
insulin human winthrop kann hypoglykämie (unterzuckerung) verursachen.
preparat insulin human winthrop może powodować hipoglikemię.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
unterzuckerung (siehe wenn sie eine unterzuckerung (hypoglykämie) bekommen).
hipoglikemia (patrz punkt wystąpienie hipoglikemii).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie alle insuline kann actrapid hypoglykämie (erniedrigten blutzucker/unterzuckerung) verursachen.
jak w przypadku wszystkich insulin, actrapid może powodować hipoglikemię (niski poziom glukozy we krwi).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
unterzuckerungen zu vermeiden.
pacjent powinien wiedzieć, co może mieć wpływ na zmianę stężenia cukru w krwi, aby móc właściwie reagować na te zmiany i im zapobiegać.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.