Usted buscó: zäune (Alemán - Polaco)

zäune
ogrodzenia

zäune und schuppen,
płoty i wiaty,

vorgefertigte betonerzeugnisse — betonelemente für zäune ----
prefabrykaty betonowe – elementy ogrodzeń ----

vorgefertigte betonerzeugnisse — betonelemente für zäune _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
prefabrykaty betonowe – elementy ogrodzeń _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

an vielen stellen waren an den grenzen hohe zäune und mauern errichtet, so wie die mauer, die durch berlin verlief und deutschland zweiteilte.
w wielu miejscach granice wytyczały wysokie ogrodzenia i mury. jeden z nich przecinał berlin na pół – dzieląc niemcy na dwa państwa.

an vielen stellen waren an den grenzen hohe zäune und mauern errichtet, so wie die mauer, die durch berlin verlief und die stadt zweiteilte.
w wielu miejscach granice wytyczały wysokie ogrodzenia i mury.

zielsetzung: investitionen in die aufstellung fester zäune für die im freien gehaltenen schweinebestände zur vermeidung von kontakten zwischen muttersauen und krankheiten übertragenden keilern. finanzierung des ausbaus vorhandener gebäude zur aufnahme läufiger sauen
cel: wsparcie inwestycji mających na celu budowę szczelnych ogrodzeń wokół hodowli przyzagrodowych trzody chlewnej, aby zapobiec kontaktowi hodowlanych zwierząt świniowatych z chorymi dzikami. w wyjątkowych przypadkach finansować można prace związane z zagospodarowaniem istniejących budynków dla macior w okresie rui.

diese bedingung gilt als erfüllt, wenn im abstand von 50 m um den mittelpunkt der prüfstrecke keine großen schallreflektierenden gegenstände wie zäune, felsen, brücken oder gebäude vorhanden sind.
te warunki będą uważane za spełnione, jeśli nie istnieją duże, odbijające dźwięki obiekty takie jak: ogrodzenia, skały, mosty lub budynki w odległości 50 m od środka sekcji pomiarowej.

cen -en 12839:2001vorgefertigte betonerzeugnisse — betonelemente für zäune -— -1.3.2002 -1.3.2003 -
cen -en 12839:2001prefabrykaty betonowe — elementy ogrodzeń -— -1.3.2002 -1.3.2003 -

zielsetzung: beihilfe für landwirte als beitrag zu den kosten für die beseitigung von schutt und reparatur von zäunen, die durch den erdrutsch am 19. september 2003 im gebiet von pullathomas in norden von co. mayo entstanden sind
cel: pomoc dla rolników w celu pokrycia kosztów usuwania resztek ziemi oraz naprawy ogrodzeń, koniecznych w związku z osunięciem się ziemi, które nastąpiło dnia 19 września 2003 r. w rejonie pullathomas, w pn. części hrabstwa mayo.