De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zinkoxid
tlenek cynku
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
zinkoxid; zinkperoxid
tlenek cynku; nadtlenek cynku
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abschnitt 1 zinkoxid
sekcja 1
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinkoxid (ci 77947)
tlenek cynku (ci 77947)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protaminsulfat zinkoxid glycerol
protaminy siarczan cynku tlenek glicerol
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinkoxid-eugenol-zement
cement cynkowo-eugenolowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
calamin, zinkoxid und eisenoxid
kalamina (tlenek cynku i tlenek żelaza)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metacresol glycerol trometamol zinkoxid
metakrezol glicerol trometamol cynku tlenek
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinkoxid und wasser für injektionszwecke.
do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a) aus vietnam versandtes zinkoxid
a) tlenki cynku wysyłane z wietnamu
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zinkoxid von 30 ght bis 35 ght
30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 35 % masy tlenku cynku
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinkoxid und zinkperoxid, titandioxid, farbstoffe und pigmente
tlenek cynku i nadtlenek cynku, tlenek tytanu, barwniki i pigmenty
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 20.12.11: zinkoxid; zinkperoxid; titanoxide
cpa 20.12.11: tlenek i nadtlenek cynku; tlenki tytanu
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinkoxid, mangan(ii)-oxid, kupfer(ii)-oxid
tlenku cynku; tlenku manganu(ii); tlenku miedzi(ii)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enthält glycerol, zinkoxid, trometamol, metacresol und wasser für injektionszwecke.
zawiera glicerol, tlenek cynku, trometamol, metakrezol i wodę do wstrzykiwań.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
über risikobegrenzungsmaßnahmen für die stoffe zinkoxid, zinksulfat und trizinkbis(orthophosphat)
w sprawie środków mających na celu zmniejszenie ryzyka w odniesieniu do następujących substancji: tlenek cynku, siarczan cynku, bis(ortofosforan) trójcynku
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die einfuhren von mit silika vermischtem zinkoxid fielen zeitlich mit dem inkrafttreten der antidumpingmaßnahmen zusammen.
przywóz tlenków cynku w postaci mieszaniny z krzemionką dokonywany był jednocześnie z wejściem w życie środków.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die unternehmen haben die etwaigen erträge aus den verkäufen von nebenerzeugnissen nie auf die herstellkosten von zinkoxid angerechnet.
spółki te nigdy nie uznawały zwrotu ze sprzedaży produktów ubocznych za składnik pomniejszający koszt tlenku cynku.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das direkte verfahren verdankt seinen namen der tatsache, dass zinkoxid unmittelbar aus oxidierten zinkhaltigen materialien gewonnen wird.
metoda bezpośrednia, jak wskazuje jej nazwa, polega na produkcji tlenku cynku bezpośrednio z utlenionych materiałów cynkowych.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(10) an der untersuchung arbeiteten keine in vietnam ansässigen hersteller/ausführer von zinkoxid mit.
(10) producenci/eksporterzy tlenków cynku w wietnamie nie współpracowali podczas postępowania.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: