Usted buscó: ausschreibungsverfahren (Alemán - Portugués)

ausschreibungsverfahren
procedimento de consulta ao mercado

Öffentliche ausschreibungsverfahren
procedimentos de concurso pÚblico

ausschreibungsverfahren 3,6
de concurso irregulares : 3,6

vertrag/ausschreibungsverfahren
via báltica

ausschreibungsverfahren und Übernahme
processo de concurso e de tomada a cargo

vorschriften für die ausschreibungsverfahren
regras relativas aos concursos

einheitliches ausschreibungsverfahren des eurosystems
procedimento Único de concurso do eurosistema

das ausschreibungsverfahren umfasst folgendes:
sempre que se trate de processo de concurso, deve incluir:

verkauf von interventionsbutter im ausschreibungsverfahren
venda de manteiga de intervenÇÃo por concurso

artikel 6 - ausschreibungsverfahren (elektrizitätsrichtlinie)
artigo 6º - concurso (electricidade)

offene, transparente und diskriminierungsfreies ausschreibungsverfahren
concurso aberto, transparente, não discriminatório

ausschluss vom einheitlichen ausschreibungsverfahren des eurosystems
exclusão da participação no procedimento único de concurso do eurosistema

eröffnung und schließung der ankäufe im ausschreibungsverfahren
abertura e encerramento das compras por concurso

gewährleistung einer strikten anwendung der ausschreibungsverfahren.
assegurar a aplicação estrita dos processos de concurso público.

am einheitlichen ausschreibungsverfahren des eurosystems beteiligte parteien
partes no procedimento Único de concurso do eurosistema

abschnitt 2: ausschreibungsverfahren (artikel 49-58)
secÇÃo 2: concursos (artigos 49.o a 58.o)

auch für butter und magermilchpulver werden ausschreibungsverfahren gelten.
serão igualmente aplicáveis à manteiga e ao leite em pó desnatado as disposições relativas aos concursos.

der verkauf findet in einem regelmässigen ausschreibungsverfahren statt.
a referida venda será efectuada em regime de concursos periódicos.

die ausschreibungsverfahren müssen allen interessenten gleichen zugang gewährleisten.
os concursos devem assegurar a igualdade de acesso de todos os interessados.

die ausschreibungsverfahren für diese scut-verträge wurden 1997 durchgeführt.
os concursos relativos a estes contratos scut tiveram lugar em 1997.