Usted buscó: galt (Alemán - Portugués)

galt
galt

gelber galt
mastite

apolónia galt.
apolónia.

pvt. ltd. galt.
pvt. ltd.

dies galt für alle hcv-genotypen.
este facto foi comprovado em relação a todos os genótipos de vhc.

diese bedrohung galt es einzudämmen.
essa ameaça tinha de ser controlada.

gebiet in welchem das gewohnheitsrecht galt
países de direito consuetudinário

dies galt für die nationale ebene.
É um facto a nível nacional.

besondere aufmerksamkeit galt 2003 den nahrungsergänzungsmittel.
em 2003, prestou-se atenção especial aos suplementos alimentares.

land in welchem das geschriebene recht galt
países de direito escrito

der ursprüngliche vorschlag galt nur für aktiengesellschaften.
a proposta inicial referia‑se somente às sociedades anónimas.

diese entscheidung galt bis 1. februar 2004.
a referida decisão era aplicável até 1 de fevereiro de 2004.

diese genehmigung galt bis zum 31. dezember 2006.
a derrogação era aplicável até 31 de dezembro de 2006.

besondere aufmerksamkeit galt mitarbeitern mit direktem publikumskontakt.
foi dada uma atenção especial ao pessoal que está em contacto directo com o público.

als größtes technisches risiko galt die genaue bildwiedergabe.
a reprodução exacta da imagem era considerada como o risco técnico mais elevado.

welche regelung galt nun seinerzeit für die beschlussfassung?
como era então regulado o processo de tomada de decisão?

besonderes augenmerk galt dem kontrollsystem für die ökologische landwirtschaft.
prestou-se especial atenção ao sistema de supervisão da agricultura biológica.

besonderes augenmerk galt unternehmen, minderheiten und schutzbedürftigen bevölkerungsgruppen.
foi prestada especial atenção às empresas, às minorias e aos grupos vulneráveis.

besonderes augenmerk galt der von kanada eingeführten visum­pflicht für tschechische staatsangehörige .
foi prestada especial atenção à obrigatoriedade de visto introduzida pelo canadá para os cidadãos checos.

besondere aufmerksamkeit galt den in kapitel 3.2 aufgeführten politischen maßnahmen.
deram particular atenção às principais políticas enumeradas na secção 3.2.