Usted buscó: industriezweige (Alemán - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Portugués

Información

Alemán

industriezweige

Portugués

sectores

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

industriezweige"

Portugués

"indÚstrias extractivas"

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

sonstige industriezweige

Portugués

outros

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

biobasierte industriezweige (bbi);

Portugués

bioindústrias (bbi); e

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

- schaffung neuer industriezweige

Portugués

- criação de indústrias novas,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

kleine und mittlere industriezweige

Portugués

pequenas e médias indústrias

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die besonders energieintensive industriezweige.

Portugués

os sectores de elevada intensidade energética.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

industriesektoren, einschließlich energieintensiver industriezweige

Portugués

sector industrial, indústrias de energia intensiva

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

betroffene wirtschaftssektoren: andere industriezweige

Portugués

sector(es) económico(s) em questão: outros sectores industriais

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ii.3 sondervorschriften für andere industriezweige

Portugués

ii.3 disposições especiais para outros sectores industriais

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die einzelnen industriezweige sich stark unterscheiden;

Portugués

os sectores industriais diferem consideravelmente uns dos outros;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zum filmerbe und zur wettbewerbsfähigkeit der einschlägigen industriezweige

Portugués

relativa ao património cinematográfico e à competitividade das actividades industriais conexas

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die innovationsfähigkeit der traditionellen industriezweige muss verbessert werden

Portugués

necessidade de reforço da capacidade de inovação das indústrias tradicionais

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

maschinenbau und andere verarbeitende industriezweige, einschließlich transportmittel

Portugués

indústrias mecânicas e outras indústrias transformadoras, incluindo equipamento de transporte

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ganze industriezweige stehen mittlerweile vor neuen herausforderungen.

Portugués

sectores industriais inteiros encontram-se entretanto diante de novos desafios.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die bedingungen für wissensbasierte industriezweige sollten verbessert werden.

Portugués

urge melhorar as condições para as indústrias assentes na investigação científica.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

auch bestimmte industriezweige werden durch verschiedene unterstützungsinstrumente begünstigt.

Portugués

alguns sectores industriais são igualmente abrangidos por diferentes instrumentos de apoio.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

selbst hochgefährliche industriezweige erfüllen diese anforderungen nicht.

Portugués

até mesmo os sectores industriais altamente perigosos não cumprem essas exigências.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

in jeder ländergruppe gibt es wettbewerbsfähige industriezweige und expandierende unternehmen.

Portugués

dentro de cada grupo de países há indústrias competitivas e empresas em crescimento.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

energieintensive industriezweige agieren auf einem zunehmend integrierten globalen kohlenstoffmarkt.

Portugués

as indústrias com elevado consumo energético participam num mercado global do carbono cada vez mais abrangente.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,097,768 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo