De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
expositionsgrenzwerte:
valori limită de expunere:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. expositionsgrenzwerte
a. valori limitĂ de expunere (elv)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte und auslöseschwellen
valori limită de expunere și niveluri de declanșare a acțiunii
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• expositionsgrenzwerte und auslösewerte
5. adaptarea la progresul tehnic;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) expositionsgrenzwerte und auslösewerte;
(b) valorile limită ale expunerii şi valori de expunere de declanşare a acţiunii;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
expositionsgrenzwerte für gesundheitliche wirkungen
elv pentru efecte asupra sănătății
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex,8h expositionsgrenzwerte und auslösewerte
ex,8h valoarea limită de expunere și valori de expunere care declanșează acțiunea
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte und auslösewerte; c) c)
3 alineatul (1) litera (b)şi alineatul (2) litera (b) sunt depăşite, angajatorul instituie şi pune în aplicare un program de măsuri tehnull
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte für gesundheitliche wirkungen in relation zur leistungsdichte
elv pentru efecte asupra sănătății legate de densitatea de putere
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die umstände rechtfertigen hinreichend eine Überschreitung der expositionsgrenzwerte,
circumstanțele justifică în mod corespunzător depășirea elv;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte und auslÖseschwellen im frequenzbereich von 0 hz bis 10 mhz
valori limitĂ de expunere Și niveluri de declanȘare a acȚiunii În gama de frecvenȚe 0 hz-10 mhz
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte für eine externe magnetische flussdichte von 0 bis zu 1 hz
elv pentru o inducție magnetică externă cuprinsă între 0 hz-1 hz
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte und auslÖseschwellen im frequenzbereich von 100 khz bis 300 ghz
valori limitĂ de expunere Și niveluri de declanȘare a acȚiunii În gama de frecvenȚe 100 khz-300 ghz
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die Überschreitung der expositionsgrenzwerte für sensorische wirkungen nur vorübergehender natur ist;
elv pentru efecte senzoriale să fi fost depășite numai temporar;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) expositionsgrenzwerte und auslösewerte gemäß artikel 3 der vorliegenden richtlinie;
(b) valorile limită de expunere şi valorile de expunere care declanşează acţiunea, stabilite la art. 3 din prezenta directivă;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
artikel und anleitungen leitfaden-kapitel artikel 3: expositionsgrenzwerte und auslösewerte
articol și informații capitolul corespunzător din ghid articolul 3: valorile limită de expunere și valorile de expunere care declanșează acțiunea
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die nach artikel 4 durchgeführte risikobewertung hat ergeben, dass die expositionsgrenzwerte überschritten werden,
evaluarea riscurilor efectuată în conformitate cu articolul 4 a indicat depășirea elv;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
branchen, verursachte krebsarten und geschätzte expositionsgrenzwerte für 13 in der prüfung befindliche chemische arbeitsstoffe
sectoare, tipuri de cancer cauzate și niveluri de expunere estimate pentru 13 agenți chimici luați în considerare
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expositionsgrenzwerte für gesundheitliche wirkungen bei internen elektrischen feldstärken von 1 hz bis 10 mhz
elv pentru efecte asupra sănătății la o intensitate internă a câmpului electric între 1 hz-10 mhz
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadurch ergibt sich für alle ungleichmäßigen expositionsbedingungen eine konservative bewertung der exposition und die automatische einhaltung der expositionsgrenzwerte.
aceasta duce la o evaluare conservatoare a expunerii și la respectarea automată a elv în toate condițiile de expunere neuniformă.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: