Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gadovist ist ein kontrastmittel für die magnetresonanztomographie (mrt oder auch kernspintomographie) von gehirn, wirbelsäule, gefäßen, leber und nieren.
gadovist este un mediu de contrast pentru imagistica prin rezonanţa magnetică (irm) la nivelul creierului, măduvei spinării, vaselor de sânge, ficatului şi rinichilor.
um verbrennungen der haut vorzubeugen, muss leganto entfernt werden, wenn sich der patient einer kernspintomographie (mri) oder einer kardioversion (einer behandlung, durch die der normale herzrhythmus wiederhergestellt wird) unterziehen muss.
pentru a evita arsurile pe piele, leganto trebuie înlăturat în cazul în care pacientului urmează să i se facă investigaţii prin imagistică prin rezonanţă magnetică (irm) sau cardioversie (o procedură care restabileşte ritmul normal al inimii).