De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachweisbar
detectabil
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehr nachweisbar.
154 după administrarea subcutanată sau intramusculară a medicamentului, devenind nedetectabile la patru ore de la injecţie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nicht nachweisbar
nedetectabil
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
konzentrationen nachweisbar.
acest mesager este implicat în determinarea inflamaţiei şi realizează niveluri crescute la pacienţii cu artrită reumatoidă.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
albumin im urin nachweisbar
albumină prezentă în urină
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hbv-dna nicht nachweisbar
adn vhb nedetectabil
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
furfural: nicht nachweisbar.
furfural: nedetectabil.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht nachweisbar n/n (%)
nedetectabil n/n (%)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1 g nicht nachweisbar
absentă în 1 g
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine leukämie mehr nachweisbar (nel)
absenţa semnelor de leucemie (asl)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vismodegib ist in den spermien nachweisbar.
vismodegib se regăseşte în lichidul seminal.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eiweiß im urin (in tests nachweisbar)
proteine în urină (observate la teste)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dibotermin alfa war im serum nicht nachweisbar.
dibotermina alfa nu a fost detectată în ser.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
veränderte leberfunktion (nachweisbar durch labortests)
modificări ale funcţiei hepatice (acestea pot fi depistate în urma unor analize de laborator)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
45% der verabreichten dosis ist im urin nachweisbar.
atât excreţia cât şi metabolismul au loc la nivel renal, aproximativ 45% din doza administrată fiind detectabilă în urină.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
catumaxomab war in der aszitesflüssigkeit und im plasma nachweisbar.
catumaxomab a fost detectabil în lichidul de ascită şi în plasmă.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thiaziddiuretika passieren die plazentaschranke und sind im nabelschnurblut nachweisbar.
tiazidele traversează bariera placentară şi apar în sângele din cordonul ombilical.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
im urin waren nur geringe mengen reteplase immunologisch nachweisbar.
În urină nu s-au detectat imunologic decât mici cantităţi de reteplază.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
häufige nebenwirkungen, die in blut- und urinuntersuchungen nachweisbar sind:
reacţii adverse frecvente care pot apărea la testele de sânge sau de urină:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antikörper gegen infliximab sind nicht immer in serumproben nachweisbar.
anticorpii faţă de infliximab nu pot fi detectaţi întotdeauna în probele de ser.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
