Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus und chlamydophila felis wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.
s- a demonstrat că imunitatea, în ceea ce priveşte chlamydophila felis, rinotraheita şi caliciviroza a fost atinsă la 1 săptămână după prima vaccinare.
impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion, feline panleukopenie und feline leukose.
vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline, panleucopeniei feline şi leucemiei feline.
der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis und panleukopenie wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.
4. 3 contraindicaţii
impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion, chlamydien-infektion und feline panleukopenie.
vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline, clamydiozei şi panleucopeniei feline.
zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus) und das feline calicivirus.
stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline şi calicivirusului felin.
in denen kein tier während der vergangenen 12 monate klinische anzeichen der infektiösen bovinen rhinotracheitis/infektiösen pustulären vulvo-vaginitis zeigte.
în care niciun animal din specia bovină nu a prezentat semne clinice de rinotraheită infecțioasă bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor 12 luni;
jede dosis zu 2 ml ibraxion enthält den wirkstoff inaktiviertes gen-deletiertes ibr-virus (infektiöse bovine rhinotracheitis).
fiecare doză de ibraxion de 2 ml conţine substanţa activă: virus inactivat ibr (rinotraheită infecţioasă bovină) cu deleţie genică.
zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus), das feline calicivirus und das feline panleukopenie-virus.
stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin, şi virusului panleucopeniei feline.
zur ausbildung einer aktiven immunität gegen das feline rhinotracheitis-virus (herpesvirus), das feline calicivirus, das feline panleukopenie-virus und das feline leukämievirus.
stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin, virusului panleucopeniei feline şi virusului leucemiei feline.