Usted buscó: um wie viel uhr (Alemán - Rumano)

[wie viel]
[cÂt]

wie viel angewendet wird
doza ce vi se va administra

wie viel ist einzunehmen?
ce cantitate trebuie administrată

wie viel produziert die eu?
cantitatea producţie i în ue

wie viel eingenommen werden soll
cât de mult să luaţi

wie viel sollen sie anwenden?
cât travatan trebuie să vă administraţi < vezi verso

(wie viel) ein t-shirt,
(cÂt) un tricou,

wie viel geld steht zur verfügung?
câți bani sunt disponibili?

wie viel enzepi soll eingenommen werden?
cât enzepi să luaţi

jetzt geht es nur noch darum, um wie viel der haushalt gekürzt werden soll.
iar acum singura chestiune la ordinea zilei este amploarea reducerilor bugetare.

wie viele tage?
cîte zile?

wie viele kontinente gibt es?
câte continente există pe glob?

wie viele beschwerden und untersuchungen?
câte plângeri şi anchete?

wie viele mitgliedstaaten sind "mehrere"?
ce anume înseamnă „mai multe state membre”?

israel wird aufgefressen; die heiden gehen mit ihnen um wie mit einem unwerten gefäß,
israel este nimicit! acum ei au ajuns printre neamuri ca un vas fără preţ.

wie viele pflaster müssen angewendet werden?
câţi plasturi transdermici se utilizează

der snr-wert gibt an, um wie viel dezibel der lärmpegel durch das tragen der gehörschützer reduziert werden kann, z. b. snr = 26 db.
snr indică numărul de decibeli cu care este redus nivelul de zgomot atunci când se folosesc mijloacele de protecție auditivă, de exemplu snr = 26 db.

4.15 die gebietskörperschaften sollten sich klare ziele setzen, wie und um wie viel sie den anteil des Öpnv und des umweltverbundes aus radfahren und zufußgehen erhöhen und den absoluten anteil des motorisierten individualverkehrs somit verringern wollen.
4.15 autorităţile locale ar trebui să stabilească obiective clare privind măsura şi modul în care doresc să crească proporţia transportului public de călători şi a pietonilor şi bicicliştilor pentru a reduce traficul auto individual.

es lässt sich schwer abschätzen, um wie viel niedriger der durchschnittliche jahresverbrauch an pestiziden liegen wird, aber ganz sicher werden die benutzer einsparungen beim verbrauch erzielen, was einen etwaigen preisanstieg für manche sprühgeräte ausgleichen dürfte.
reducerea medie anuală a consumului de pesticide care rezultă este dificil de estimat; totuși, aceasta va determina cu siguranță economii pentru utilizatori, care vor compensa probabil creșterea eventuală a prețului anumitor echipamente de pulverizare.

diese parameter geben an, um wie viel dezibel hoch, mittel- und tieffrequenter schall vom betreffenden gehörschutz tatsächlich gedämmt wird, z. b.: h = 29 db, m = 23 db, l = 15 db.
acești parametri indică numărul de decibeli cu care zgomotul de frecvență înaltă, medie și joasă este atenuat efectiv de către echipamentul de protecție auditivă vizat: h = 29 db, m = 23 db, l = 15 db.