Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aicc-anmeldung
Регистрация aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungültiger aicc-url.
Недопустимый url-адрес aicc.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aicc-anmeldungs-id
Код регистрации aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aicc-konformer inhalt
Содержимое, совместимое с aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aicc-kursstrukturdateien auswählen.
Выберите файлы структуры курса aicc.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verhalten beim aicc-abmeldebefehl
Поведение команды выхода aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
versuchsnummer, aicc-sitzungs-id
Номер попытки, код сеанса aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nummer des versuchs, aicc reg id
Номер попытки, код регистрации aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aicc-dateien für upload auswählen.
Выберите файлы aicc для передачи.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei mit ungültiger aicc-kursstruktur gewählt.
Выбран недопустимый файл структуры курса aicc.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die spezifizierte ressource ist kein gültiger aicc inhalt.
Указанный ресурс не является допустимым содержимым aicc.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die erforderlichen aicc import files fehlen: @001.
Отсутствуют следующие обязательные файлы импорта aicc: @001.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte wählen sie alle vier aicc-dateien für den upload aus
Выберите все четыре aicc-файла для отправки
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle vier aicc-dateien sollten den gleichen namen haben.
Все четыре aicc-файла должны иметь одинаковое имя
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neues angebot mittels datenimport erstellen: aicc-dateien auswählen
Создание нового предложения с помощью импорта данных: Выбрать файлы aicc
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klicken sie auf "upload", um aicc-dateien hochzuladen.
Нажмите "Отправить" для отправки файлов aicc.
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die „# der abschlüsse“ ist die anzahl der erfolgreich abgeschlossenen einschreibungen in dieser gruppe. ein teilnehmer kann mehrere angebote abschließen, und alle werden gezählt. als abschluss zählt eine einschreibung für ein lernangebot, die beim teilnehmer mit „abgeschlossen – erfolgreich“ gekennzeichnet wurde. der abschluss kann durch den teilnehmer, manager oder das system (bei aicc- oder scorm-kursen) gekennzeichnet werden.
В поле "Число выполненных" отображается общее число успешно выполненных заявок в группе. Учащийся может выполнить более одного предложения, при этом каждое учитывается. Выполненной называется заявка на предложение, отмеченная для учащегося как "Выполнено-Успешно". Выполнение может отмечаться учащимся, руководителем или системой (для курсов aicc или scorm).
Última actualización: 2007-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible