Usted buscó: aktivitäten bei der partnersuche (Alemán - Ruso)

bei der
на турнире

bei der morgendämmerung
Клянусь зарею!

bei der verlegung:
при прокладке:

bei der auswahl von
Если выбрать пункт

ausschuss bei der produktion
БРАК В ПРОИЗВОДСТВЕ

bei der äußersten sidra,
Близ лотоса, За коим недоступно никому пройти

bei der deutlichen schrift!
(Я, Аллах) клянусь Ясной Книгой [Кораном]!

und bei der hochgezogenen decke,
И вознесенным пологом (небесным),

regel für automatische einbeziehung von aktivitäten bei vorhandenen plänen
Автоматическое включение политики действия для имеющихся планов

prag bietet nämlich zahlreiche aktivitäten, bei denen man sich nichts aus dem wetter machen muss.
Прага предлагает неисчислимое множество мест, где можно спрятаться от дождя и одновременно познакомиться с сокровищами, которые она хранит.

die folgende aufstellung enthält beispiele für ergebnisse und aktivitäten bei einem hochschulmanagement­projekt, dessen ziel in der modernisierung des büros für internationale beziehungen der hochschule besteht.
Ниже дается ориентировочный список результатов и мероприятий, которые могут предприниматься с целью достижения цели проекта по управлению университетом, направленного на модернизацию университетского Отдела международных связей.

das betrifft beispielsweise die zusammenarbeit mit örtlichen institutionen bei der planung der aktivitäten.
Таковой может быть, например, сотрудничество местных учреждений в планировании работы.

fehlerdialog für fehlgeschlagene aktivität bei mehrfachdatei-vorgang
Диалоговое окно для отображения ошибок при выполнении операции с несколькими файлами

es ist wichtig bei der integration dieser technologien in das gesundheitswesen, dass ihre anwendung ineinem ‚verantwortungsvollen rahmen’ aus begleitenden maßnahmen und aktivitäten erfolgt.
При внедрении этих новых технологий в систему здравоохранения важно организовать их применениев рамках единой ответственной структуры, которая предусматривала бы сопутствующие меры идействия.