Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paradoxerweise und da viele kein hintergrundwissen über ihre abstammung haben, machen kommentare und twitter-nachrichten ihrem zorn gegenüber arabern, afrikanern und muslimen luft, unter einbezug der inder.
Иронично, но так как многие не знают о происхождении Нины, то постят комментарии и сообщения в twitter против арабов, африканцев и мусульман, включая индийцев.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die frage, die nicht wirklich sinn macht, besonders für die gv community und die leserschaft, weil wir so vielfältig sind und aus allen teilen der welt kommen, und weil es sehr schwierig ist von einem bestimmten maß an gemeinschaftlichem hintergrundwissen bei uns auszugehen, da wir alle verschiedene hintergründe und erfahrungen haben, ist "was ist terrorismus?"
Что не совсем понятно, особенно для сообщества или аудитории gv, поскольку мы так различны, мы из стран со всего мира, и действительно сложно принять за должное какое-то общее базовое знание, разделяемое всеми нами, с таким разным происхождением и опытом, так это «что такое терроризм»?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible