De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pawa, die rote prachtkuh, groß wie ein nilpferd, drehte sich rückwärts, um ihr kälbchen vor den eintretenden zu verdecken, und beschnupperte es.
Красная красавица, громадная, как гиппопотам, Пава, повернувшись задом, заслоняла от входивших теленка и обнюхивала его.
unlängst sind neue tiergehege hinzugekommen: der indonesische dschungel, wo sogar gefährdete komodovarane, feuchtgebiete für vögel, wasserwelten mit kostbaren gangesgavialen und eine affeninsel bzw. das neue elefantental mit einer zahlreichen elefantenherde und das gehege der nilpferde zu sehen sind.
Недавно были построены новые павильоны: Индонезийские джунгли, где вы увидите даже находящихся под угрозой вымирания комодских варанов, Птичьи болота, Водный мир с редкими индийскими гавиалами и обезьяний остров или недавно открытая Долина слонов с многочисленным поголовьем слонов и павильоном гиппопотамов.