Usted buscó: prinzipiell (Alemán - Ruso)

prinzipiell
Принцип

prinzipiell alle projekte aus dem bereich umwelttechnik
В принципе, все проекты из области техники защиты окружающей среды:

prinzipiell wurde dabei nichts besonderes festgestellt.
В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.

prinzipiell gilt diese regel für alle gruppen-operationen.
В общем случае эти правила служат для всех операций над группами.

die thematische und motivische arbeit bei mozart und schubert ist sich prinzipiell recht ähnlich.
Тематическая и мотивная работа у Моцарта и Шуберта в принципе довольно похожи.

in & umbrello; gibt es prinzipiell 2 möglichkeiten die elemente des modells zu verändern.
В & umbrello; существует два основных способа редактирования элементов вашей модели:

prinzipiell gehört die ganze insel zur republik zypern, aber faktisch umfasst diese nur knapp über die hälfte des gesamtgebietes.
Официально Республика Кипр занимает весь остров, тем не менее, фактически на данное государство приходится лишь чуть больше половины его общей площади.

eines der ersten dinge mit einem neuen diagramm ist es, elemente wie klassen, akteure oder anwendungsfälle einzufügen. es gibt prinzipiell 2 möglichkeiten, wie dies geschehen kann.
Первое, что вы делаете при редактировании новой диаграммы & mdash; вставляете элементы в неё (классы, действующие лица, варианты использования и так далее). Существует два основных метода:

prinzipiell kann nctest nicht nur für die pal2007/2009-prüfungssteuerung sondern auch für jede din/iso-nc-programmiersprache verwendet werden.
Принципиально nctest может использоваться не только для управления проверкой pal2007/2009, но и для любого языка программирования din/iso-nc.

der aufruf gestaltet sich für jedes produkt prinzipiell gleich: $ /usr/lib/antivir/avupdate --product=xxx --product=
Вызов обновления во всех программах одинаков: $ /usr/lib/antivir/avupdate --product=xxx --product=