Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
analysieren sie jeden prozess auf seinen energieverbrauch temperatur, druck, schaltkreise, stillstandzeiten, …
Проведите анализ каждый процесс на потребление энергии, температуру, давление, схемы переключения, продолжительность простоя, ...
Última actualización: 2013-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum wechseln der schaltkreise muss die hse auf jeden fall spannungslos geschaltet sein (akku nicht vergessen!).
Для изменения схемы основной блок управления в любом случае должен быть отключен от напряжения (не забыть аккумулятор!).
Última actualización: 2013-07-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trennung der schaltkreise, ersatz der leuchtstoffröhren gegen led`s (umsetzung durch ih bis q3-2012)
Разделение коммутируемых цепей, замена люминесцентных ламп на светодиодные светильники (осуществление ih до q3-2012).
Última actualización: 2013-07-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die beiden eeprom-schaltkreise u6 und u39 (siehe anhang) sind gesockelt ausgeführt und können ohne spezialwerkzeug von hand oder mit hilfe eines kleinen schraubenziehers aus der fassung gezogen werden.
Обе схемы ЭП-ПЗУ схема u6 и u39 (см. Приложение) снабжены цоколем и можно вытянуть из гнезда без специального инструмента вручную или с помощью небольшой отвертки.
Última actualización: 2013-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die absichtliche veränderung des frequenzgangs für einen schaltkreis, um den klang zu beeinflussen.
Намеренное изменение частотной характеристики схемы для изменения звука.
Última actualización: 2012-07-07
Frecuencia de uso: 30
Calidad: