Usted buscó: sitzt (Alemán - Ruso)

niemand sitzt hier.
Тут никто не сидит.

er sitzt auf dem stuhl.
Он сидит на стуле.

mein ehemann sitzt im gefängnis.
Мой муж сидит в тюрьме.

er sitzt überall, wo er will.
Он сидит везде, где только хочет.

er sitzt neben seinem bruder.
Он сидит рядом с братом.

wer sitzt gewöhnlich auf der eselbank?
Кто обычно сидит на камчатке?

dafür sitzt er gegenwärtig im gefängnis.
За это теперь он находится за решёткой.

der leit- und zugspindellagerblock sitzt am bettende.
Блок ходового винта и ходового вала расположен на конце станины.

frau golroo sitzt für zwei monate in einzelhaft.
Голру удерживали в одиночной камере два месяца.

der mann, der dort sitzt, ist ein berühmter sänger.
Мужчина, который сидит там, известный певец.

die frau, die auf dem sofa sitzt, ist meine großmutter.
Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.

tom sitzt vor dem fernseher. er lernt nicht deutsch.
Том сидит перед телевизором. Он не учит немецкий.

st. wenzel sitzt auf dem bauch eines kopfüber hängenden pferdes.
Скульптура изображает святого Вацлава, который сидит на брюхе коня, подвешенного вверх ногами.

dabei ist zu beachten, dass das entstörglied möglichst nahe an der spule sitzt.
Следует отметить, что помехоподавляющее устройство должно быть расположено как можно ближе к катушке.

übersehe manchmal ein...sitzt auch nicht immer vorm laptop, auch wenn online steh
Эйн... sitzt не всегда перед ноутбук см иногда, даже если онлайн стенд

& amor; ist eine kleine animation, die auf ihrem aktuellen fenster sitzt.
& amor; - это маленький анимированный персонаж, появляющийся в верхней части активного окна.

der prager musikklub im superdesign für 3 000 menschen sitzt in den räumlichkeiten der river town prague.
Дизайнерский пражский музыкальный клуб на 3000 мест находится в здании river town prague.

sitzt sie bei dir und schaut doch weg, dann weißt du schon; sie liebt dich nicht.
Когда сидит и смотрит вдаль, то знай — она тебя не любит.

da sitzt eine bettlerin mit einem kleinen kinde; sie meint, sie werde mitleid erregen.
Да, нищая с ребенком. Она думает, что жалко ее.

dies ist notwendig, weil die spitze außerhalb der mitte sitzt, um auch kleine durchmesser schleifen zu können.
Это необходимо, так как центр расположен вне середины, чтобы смочь шлифовать также и небольшие диаметры.