Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
topturn und topmill
topturn и topmill
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
topfix als erweiterung von topmill
topfix как расширение topmill
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die lückentextprogramme können mit der funktion pcprint von topmill und topturn erzeugt werden.
Программы текста с пробелами могут производиться функцией pcprint в topmill и topturn.
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
topmill/turn simulation von steuerungsspezifischen programmen auf einer anderen virtuellen maschine mit einrichten der zielmaschine über ein einrichtblatt
topmill/turn моделирование программ, специализированных для управления на другом виртуальном станке с наладкой целевого станка посредством настроечного листа
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das zugehörige nc-programm wird von topcam3d automatisch mitgeschrieben und kann jederzeit in topmill als virtueller testmaschine simuliert werden.
topcam3d автоматически прописывает соответствующую программу для ЧПУ и может имитировать в любое время в topmill как виртуальный тестовый станок.
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
topmill din/iso-programmierung fräsen, z.b. pal2009, fanuc, heidenhain, siemens, zyklenprogrammierung fräsen
topmill программирование фрезерования в соответствии с din/iso , например, pal2009, fanuc, heidenhain, siemens, программирование циклов фрезерования
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit der in topmill/topturn integrierten werkzeugverwaltung topcat kann auf alle standardwerkzeuge für die einsetznorm der maschine, z.b. vdi 30, sk 40 oder capto 30, zugegriffen werden.
С помощью встроенной в topmill/topturn системы управления инструментами topcat можно получить доступ ко всем стандартным инструментам для норм использования на станке, например, vdi 30, sk 40 или capto 30.
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mit der automatischen topmill/topturn-einrichtblatterstellung und der einbindung der postprozessoren können die erzeugten programme in der befehlscodierung der zielsteuerung zu jeder zwischen-bearbeitungsstufe erzeugt und in topmill oder topturn simuliert werden.
С автоматическим созданием настроечного листа topturn/topmill и интеграцией постпроцессоров произведенные программы в кодировании команд управления цели для каждой промежуточной стадии обработки могут производиться и имитироваться в topmill или topturn.
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese angaben erfolgen über das einrichten der virtuellen topmill- oder topturn-maschine wie an einer wirklichen maschine mit dem erstellen/einsetzen der werkzeuge, der bestimmung der werkzeugkorrekturwerte, dem spannen des werkstücks und der bestimmung des werkstücknullpunkts.
Эти технические данные являются результатом наладки виртуального станка topmill или topturn, как на настоящем станке, с созданием / использованием инструментов, определением значений коррекции на инструмент, зажимом заготовки и определением нулевой точки инструмента.
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: