Usted buscó: unbedeutendsten (Alemán - Ruso)

bei dem unbedeutendsten scheinbaren anzeichen übertrug sie ihre eifersucht von einem gegenstand auf einen anderen.
По малейшему намеку она переносила свою ревность с одного предмета на другой.

jede bemerkung, selbst die unbedeutendste, die zeigte, daß die beurteiler auch nur einen kleinen teil von dem sahen, was er selbst in diesem bilde sah, machte auf ihn den allerstärksten eindruck.
Всякое замечание, самое ничтожное, показывающее, что судьи видят хоть маленькую часть того, что он видел в этой картине, до глубины души волновало его.