Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wie alt bist du
отправить свою фотографию
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie alt bist du ?
Сколько тебе лет?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wie alt ist dein sohn?
Сколько лет твоему сыну?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»wie alt ist sie denn?«
-- А сколько ей?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie alt bist du eigentlich?
Кстати, сколько тебе лет?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie alt sind deine kinder?
Сколько лет твоим детям?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich weiß nicht, wie alt tom ist.
Я не знаю, сколько Тому лет.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darf ich fragen, wie alt sie sind?
Могу я спросить, сколько вам лет?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weisst du, wie alt frau nakano ist?
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pharao aber fragte jakob: wie alt bist du?
Фараон сказал Иакову: сколько лет жизни твоей?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anhand ihrer sterblichen Überreste konnte ich nicht einmal schätzen, wie alt sie war.
По её останкам невозможно было понять, сколько ей было лет.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das kleine mädchen, sein kind, war so lieb und hatte annas zuneigung, seit ihr nur dieses eine kind geblieben war, in dem grade gewonnen, daß sie nur selten an ihren sohn dachte.
Девочка, его ребенок, была так мила и так привязала к себе Анну с тех пор, как у ней осталась одна эта девочка, что Анна редко вспоминала о сыне.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese option ermöglicht die verwendung von sondertasten wie & alt;, & ctrl;, und & shift;, ohne diese tasten gedrückt zu halten. wenn sie nur einen finger oder eine hand zu bedienung der tastatur verwenden können, ist diese option nützlich. mit eingeschalteten klebenden tasten drücken sie zuerst die tasten & alt;, & ctrl;, und & shift;, dann die nächste taste. sie erhalten damit das gleiche ergebnis, als wenn sie beide tasten gleichzeitig gedrückt hätten. mit k-menü kcontrolcenter; regionaleinstellungen & zugangshilfen zugangshilfen klebende tasten können sie diese option einschalten.
Эта возможность позволяет работать с клавишами- модификаторами, такими как & alt;, & ctrl;, & shift; не держа их нажатыми. Это удобно, если вы можете использовать только один палец или одну руку для работы с клавиатурой. При включённой Залипание клавиш нажмите и отпустите & alt;, & ctrl; или & shift;, а потом нажмите любую другую клавишу. Результат будет таким же, как если бы вы нажали обе клавиши одновременно. Нажмите клавишу- модификатор ещё раз для выключения залипания клавиш. Включить эту возможность можно в k kcontrolcenter; Региональные и специальные возможности Специальные возможности Клавиши- модификаторы.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible