Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er wird es verstehen.
Он это поймёт.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zeit wird es zeigen.
Время все поставит на свои места.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endlich wird es herbst!
Наконец-то наступает осень!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zukunft wird es zeigen.
Будущее покажет.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wann wird es denn soweit sein?«
Когда это будет?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah wird es nichtig machen.
Воистину, Аллах сделает его тщетным.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wird es bedenken, der gottesfürchtig ist.
Воспримет [Коран] тот, кто страшится [Аллаха],
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er sagte: "so wird es sein.
Господь твой сказал: “Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было”». [[Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wird es morgen wieder heiß werden?
Завтра опять будет жарко?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah wird es sicher zunichte machen.
Воистину, Аллах сделает его тщетным.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für solche wird es schmachvolle strafe geben.
Подобным людям уготовано унизительное наказание.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."
И в самом деле неверные не преуспеют".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
seit dem 10. juli kommt es täglich zu protesten, an denen sich unterschiedliche sektoren, wie vor allem feuerwehrmänner und beamte, anschließen.
С 10 июля проходят ежедневные акции протеста, к которым присоединились и другие работники, в частности пожарные и государственные служащие.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: