Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zeitanzeige im binärformatname
Время в двоичной записиname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zeitanzeige anzeigen?
Время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die bildschirmkoordinaten der zeitanzeige.
Время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeitanzeige verkleinern (vergrößern)
Затенить время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schaltet die zeitanzeige an/aus.
Время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schaltet die anzeige der zeitanzeige an bzw. aus
Время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untertitel, lautstärke, fortschritt, zeitanzeige und prozentanzeige
субтитры, громкость, перемещение, таймер с процентами
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zwischen abgelaufener und verbleibender zeitanzeige umschaltenfile filter description
Показать, сколько прошло или осталось времениfile filter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untertitel, lautstärke, fortschritt, zeitanzeige, prozentanzeige und gesamtlaufzeit
субтитры, громкость, перемещение, таймер с процентами и общее время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drücken sie diesen knopf, um die schriftart für die anzeige der aktuellen zeit einzustellen. dieser knopf öffnet einen dialog zur schriftauswahl, in dem sie die gewünschte schriftart für die zeitanzeige in der tagesansicht auswählen können.
Нажмите на эту кнопку чтобы выбрать шрифт для показа текущего времени в расписании.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
folgende ausdrücke können für die datumsanzeige verwendet werden: d - tag als zahl ohne führende null (1-31) dd - tag als zahl mit führender null (01-31) ddd - abgekürzter wochentag (mon - son) dddd - ausgeschriebener wochentag (montag - sonntag) m - monat als zahl ohne führende null (1-12) mm - monat als zahl mit führender null (01-12) mmm - abgekürzter monatsname (jan - dez) mmmm - ausgeschriebener monatsname (januar - dezember) yy - jahr als zweistellige zahl (00-99) yyyy - jahr als vierstellige zahl (0000-9999) folgende ausdrücke können zur zeitanzeige verwendet werden: h - stunde ohne führende null (0-23 bzw. 1-12 für die am/pm-anzeige) hh - stunde mit führender null (00-23 bzw. 01-12 für die am/pm-anzeige) m - minuten ohne führende null (0-59) mm - minuten mit führender null (00-59) s - sekunden ohne führende null (0-59) ss - sekunden mit führender null (00-59) z - millisekunden ohne führende null (0-999) zzz - millisekunden mit führenden nullen (000-999) ap - umschalten auf am/pm-anzeige. ap wird entweder durch„ am“ oder„ pm“ ersetzt. ap - umschalten auf am/pm-anzeige. ap wird entweder durch„ am“ oder„ pm“ ersetzt. z - zeitzone in nummerischer form (-0500) alle anderen zeichen werden ignoriert.
Данные выражения могут быть использованы для указания даты: d — номер дня в месяце без предшествующего нуля (1- 31) dd — номер дня в месяце вместе с предшествующим нулём (01- 31) ddd — укороченное название дня недели (Пнд- Вск) dddd — полное название дня недели (Понедельник- Воскресенье) m — номер месяца без предшествующего нуля (1- 12) mm — номер месяца вместе с предшествующим нулём (01- 12) mmm — укороченное название месяца (Янв- Дек) mmmm — полное название месяца (Январь- Декабрь) yy — год в виде двузначного числа (00- 99) yyyy — год в виде четырёхзначного числа (0000- 9999) Данные выражения могут быть использованы для указания времени: h — час без предшествующего нуля (0- 23 или 1- 12 в 12 часовом формате) hh — час вместе с предшествующим нулём (00- 23 или 01- 12 в 12- часовом формате) m — минуты без предшествующего нуля (0- 59) mm — минуты вместе с предшествующим нулём (00- 59) s — секунды без предшествующего нуля (0- 59) ss — секунды вместе с предшествующим нулём (00- 59) z — миллисекунды без предшествующего нуля (0- 999) zzz — миллисекунды вместе с предшествующим нулём (000- 999) ap — переключить в 12- часовой формат. ap будет заменён на соответствующие « am » или « pm ». ap — переключить в 12- часовой формат. ap будет заменён на соответствующие « am » или « pm ». z — часовой пояс в числовом формате (- 0500) Другие символы буду проигнорированы.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: