De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktivitäten
Активности
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivitäten einrichten
Поставке активности
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thread-aktivitäten protokollieren
Б‹ иљежи активност нити
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opendesktop-aktivitäten-plasmoidname
Плазмоид дешавања са Отворене површиname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivitäten und privatsphärenmanager werkzeug
Алат за управљање активношћу и приватношћу
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeigt thread-aktivitäten an
Приказује активност нити
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unterschiedliche aktivitäten für jede virtuelle arbeitsfläche
Различита активност за сваку површ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datenschutz;aktivitäten;protokoll;zeitgeist;diagnose;fehlerberichte;
приватност;активност;рад;дневник;цајтгајст;дијагнозе;извештаји грешака;
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kannst dir diese und andere aktivitäten der ureinwohnergemeinden in kolumbien auf ihrer website auf spanisch ansehen.
ove i druge aktivnosti urođeničke zajednice u kolumbiji možete pratiti putem njihove web stranice na španskom jeziku.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die umweltbelastung der europäischen gewässer steht in engem zusammenhang mit der landnutzung und damit verbundenen menschlichen aktivitäten in den einzugsgebieten.
Међусобна повезаност изазова у области животне средине
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die ausdrückliche verwaltung des natürlichen kapitals und der Ökosystemdienstleistungen bietet ein überzeugendes und integrierendes konzept für den umgang mit umweltbelastungen aus mehreren sektoralen aktivitäten.
Управљање природним капиталом и услугама екосистема нуди неодољив и консолидован концепт за суочавање с притисцима бројних секторских активности у области животне средине.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markieren sie diese einstellung, um protokolleinträge über die thread-aktivitäten zu erhalten. achten sie auf die ausgabe in der konsole.
Укључите да бисте вид› јели забелешке о активности нити. Пратите излаз у терминалу да бисте вид› јели ове податке.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bisher sind die informationswerkzeuge und berechnungsansätze zur unterstützung der integrierten verwaltung des natürlichen kapitals und der Ökosystemdienstleistungen einschließlich ihrer beziehung zu sektoralen aktivitäten noch nicht teil der standardmäßigen administrativen und statistischen systeme.
Информационе алатке и рачуноводствени приступи као подршка интегрисаном управљању природним капиталом и услугама екосистема, укључујући њихов однос према секторским активностима, још увек нису део стандардних административних и статистичких система.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein engagiertes management des naturkapitals und der Ökosystemdienstleistungen bietet mehr denn je einen integrierenden ansatz für den umgang mit einer reihe von umweltpolitischen prioritäten und zur anbindung an die vielen wirtschaftlichen aktivitäten, die auf sie einwirken.
Посвећено управљање природним капиталом и услугама екосистема више него икада обезбеђује интегрисан концепт решавања широког спектра приоритета у области животне средине и повезивања многих привредних активности које на њих утичу.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in einigen sektoren können sich – zumindest für einige zeit – auf regionaler ebene neue möglichkeiten ergeben wie etwa verbesserungen für die landwirtschaftliche produktion und forstwirtschaftliche aktivitäten im nördlichen europa.
Исто тако, ефикасна употреба енергије у европским зградама плодно је тло за дугорочно побољшање (19).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die arktis – europäische aktivitäten, wie jene, die in weiträumiger luftverschmutzung, emission von ruß und treibhausgasen resultieren, hinterlassen deutliche spuren in der arktis. gleichzeitig haben die
Арктик – европске активности, попут оних чији је резултат далекосежно загађење ваздуха, испуштање црног угљеника и гасова с ефектом стаклене баште, остављају значајан отисак на Арктику.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine netzwerkverbindung wurde getrennt. die anwendung ist nun im offline-modus. sollen netzwerk-aktivitäten fortgesetzt werden, wenn das netzwerk wieder verfügbar ist?
Дошло је до прекида мрежне везе. Програм је сада у режиму ван везе. Желите ли да програм настави мрежне операције када мрежа поново буде доступна?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da diese gespräche in einem privaten, nicht öffentlichen, format geführt werden, müsste das ministerium entweder in diese anwendungen eindringen, oder sämtliche aktivitäten von mobiltelefonen protokollieren, um an die gewünschten informationen zu gelangen.
pošto se ova komunikacija odvija u zatvorenom, ne-javnog formatu, ministarstvo unutrašnjih poslova bi trebalo da iseče ove aplikacije ili da prati sve aktivnosti na mobilnom telefonu da bi dobilo informacije koje želi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geringe aktivität
Ниска активност
Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: