Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isländisch (is)
исландски (is)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is your son
sta ti je sine
Última actualización: 2020-06-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kosovo is serbia
kosovo je srbjia
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is a matter for you
je bem ti matter
Última actualización: 2020-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diskettenlaufwerk%1 is the size
дискетна јединица% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
angehaltenthe transfer is aborted
Заустављенthe transfer is aborted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abwesendthis means the user is away
Одсутанthis means the user is away
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%1 wechselmedium%1 is the size
уклоњиви медијум% 1% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%1 wird geladenthe fetching is done.
с утапањемthe fetching is done.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bestätigt@item to-do is complete
потврђен@ item to- do is complete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alexander neundorfstate of network card is connected
Александер Нојндорфstate of network card is connected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%1 externe festplatte%1 is the size
спољашњи хард‑ диск% 1% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
symbolitem on the device information column is visible
иконаdevice of the storage
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allgemein@item:intable %1 is image width, %2 is image height
Опште@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ergebnisse wurden gespeichert this is the label for the name textfield
Резултати су сачувани у фајл this is the label for the name textfield
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erzeugt:there is no storage location assigned to yet.
Створен: there is no storage location assigned to yet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name:@option:check if resource is read-only
Име: @ option: check if resource is read- only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
typdefault player name is "player" + player number
врстаdefault player name is "player" + player number
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nicht festgelegt (allgemeines englisch)@info %1 is country name
неодређена (као енглески) @ info% 1 is country name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
icalendar-format erwartet, unbekanntes format erhalten@item event is tentative
Очекиван формат и‑ календара, добијен непознат@ item event is tentative
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: