Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
warum sind von dem allmächtigen nicht zeiten vorbehalten, und warum sehen, die ihn kennen, seine tage nicht?
zato svemoguæem nisu sakrivena vremena? i koji ga znaju, ne vide dana njegovih?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gewinner und gewinnerinnen werden bis am 31. märz bekannt gegeben (Änderungen je nach anzahl der eingereichten vorschläge vorbehalten).
pobednici će biti objavljeni do 31. marta (podložno promeni u zavisnosti od broja podnešenih predloga).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er aber sprach zu ihnen: es gebührt euch nicht, zu wissen zeit oder stunde, welche der vater seiner macht vorbehalten hat;
a on im reèe: nije vae znati vremena i leta koje otac zadra u svojoj vlasti;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser knopf erlaubt ihnen die vergabe von lesezeichen für bestimmte adressen. klicken sie darauf, wenn sie ein lesezeichen hinzufügen, ändern oder auswählen möchten. diese lesezeichen sind dem dateidialog vorbehalten, funktionieren aber ansonsten genauso wie die übrigen lesezeichen in kde. kfile system bookmarks
Овим дугметом можете додати маркер за одређену локацију. По клику на њега, отвориће вам се мени у коме можете додавати, уређивати или бирати маркере. Ови маркери су посебни за дијалог фајлова, али се иначе понашају као било где другд› је у КДЕ‑ у. kfile system bookmarks
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.