Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da wird sich allererst die not anheben.
yote hayo ni kama mwanzo wa maumivu ya kujifungua mtoto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an jeglichem ersten tag der woche lege bei sich selbst ein jeglicher unter euch und sammle, was ihn gut dünkt, auf daß nicht, wenn ich komme, dann allererst die steuer zu sammeln sei.
kila jumapili kila mmoja wenu atenge kiasi cha fedha kadiri ya mapato yake, ili kusiwe na haja ya kufanya mchango wakati nitakapokuja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu allererst benötigt die katholische kirche und besonders ihre (hirten) in kamerun echte "erneuerung" und "Überholung".
kwanza kabisa, kanisa katoliki na wengi wa (wachungaji) wake katika kameruni wanahitaji "kurekebishwa" au "kukarabatiwa".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die allerersten zeitungen wurden von hand geschrieben, doch heute ist the musalman wahrscheinlich die letzte handgeschriebene zeitung der welt.
magazeti ya mwanzo yalikuwa yakiandikwa kwa mkono 'inawezekana kwamba hivi sasa gazeti la ‘the musalman ' pengine ndiyo pekee lililobaki linaloandikwa kwa mkono ulimwenguni.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: