Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aus einem munde geht loben und fluchen. es soll nicht, liebe brüder, also sein.
maneno ya laana na ya kusifia hutoka katika kinywa kimoja. ndugu zangu, mambo haya hayapaswi kuwa hivyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann am tag der auferstehung werden die einen von euch den anderen gegenüber kufr betreiben und die einen von euch auf die anderen fluchen.
kisha siku ya kiyama mtakataana nyinyi kwa nyinyi, na mtalaaniana nyinyi kwa nyinyi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch sie loben wir gott, den vater, und durch sie fluchen wir den menschen, die nach dem bilde gottes gemacht sind.
kwa ulimi sisi twamshukuru bwana na baba yetu. kwa ulimi huohuo twawalaani watu, watu ambao wameumbwa kwa mfano wa mungu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der fluch der
ndyio hamna shida
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: