Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich liebe dich
nakupenda
Última actualización: 2022-02-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich auch
mimi pia nakupenda
Última actualización: 2020-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich,kuss
nakupenda,busu
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich so sehr
ninakupenda
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich für immer
mpenzi wenig
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich einfach so sehr
nakupenda
Última actualización: 2022-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich liebe dich so sehr, liebling
ogsoonoo inaan ku kujeclahay ana love you more than my life ana xibak yaa xabiibi nakupenda mimi saba
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doch da er unterging, sagte er: "ich liebe nicht die untergehenden."
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
als er aber unterging, sagte er: "ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'."
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und ich, liebe brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen worten oder hoher weisheit, euch zu verkündigen die göttliche predigt.
ndugu, mimi nilipokuja kwenu sikuwahubiria siri ya ujumbe wa mungu kwa ufasaha wa lugha, au kwa hekima ya binadamu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sie ist wunderschön und sie ist stark und sie hat so viel zu geben, sie inspiriert mich und ich liebe sie wahrhaft wahnsinnig tief. sie ist geschlagen und verletzt und manchmal kaputt und ich liebe sie noch mehr.
wana matumaini, matarajio na ni wabunifu pia"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sie ist reich an gestalt und geist. ich liebe die art, wie sie sich bewegt, ihren gesichtsausdruck, den geschmack ihres essens und den geruch und die farbe der erde. der kampf um die darstellung afrikas ist tatsächlich eine alte geschichte.
ramani ya afrika iliyo na maandishi ya washiriki wa barcamp africa, mwezi wa oktoba 2008, kutoka kwa picha za maneno kwenye flickr photostream
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
... sie macht mich wütend und frustriert, sie lässt mich hängen, nimmt ein bad in der menge und wird von einigen ziemlich finsteren typen beeinflusst, viele davon aus fernen ländern. aber ich kann es nicht ändern, ich liebe sie sehr - sie lebt, sie ist real und weise mit so vielen wunderbaren bedeutenden geschichten der menschlichkeit und des lebens.
"jinsi walivyo wabunifu, kwa mfano kutuma pesa kwa kutumia simu za mkononi, kukusanya habari inayotumiwa kutengeneza ramani ya sehemu ambako kuna ghasia, hizo ndizo nizipendazo kuhusu afrika
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible