Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
freiverkäufliche arzneimittel
receptfria läkemedel
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dies schließt nichtverschreibungspflichtige arzneimittel oder sogar freiverkäufliche produkte wie vitaminpräparate, nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche heilmittel ein.
detta gäller även receptfria läkemedel samt produkter som vitaminer, kosttillskott och örtpreparat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nennen sie ihrem arzt, ihrer krankenschwester oder ihrem apotheker alles was sie eingenommen haben, auch wenn es sich um freiverkäufliche und nicht verschreibungspflichtige arzneimittel handelt.
tala även om för din läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal om du tar något som du har köpt receptfritt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wenn die pharmazeutische industrie bei der erforschung neuer krankheiten nicht vorankommt, liegt das vielleicht an der sparpolitik oder daran, daß durch freiverkäufliche billigarzneimittel die gewinnspannen der labore herabgesetzt werden.
och om läkemedelsforskningen inte gör framsteg när det gäller de sjukdomar som uppkommer, beror det kanske på budgetrationaliseringar , på grund av dumheterna med generella läkemedel som minskar vinstmarginalerna för laboratorierna .
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
johanniskraut wird oft in pflanzlichen arzneimitteln, die freiverkäuflich sind, verwendet.
johannesört används ofta i naturläkemedel som du själv kan köpa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: