Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trägt durch den erhalt einer niedrigen plasmakonzentration an c-reaktivem protein zur unterstützung der gelenkfunktion bei
bidrar till att stödja ledfunktionen genom att bibehålla låga plasmanivåer av c-reaktivt protein
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) gelenkersatzteile für hüfte, knie und schulter sollten wegen der besonderen komplexität der wiederherzustellenden gelenkfunktion und der deswegen erhöhten gefahr ihres versagens von anderen vollständigen gelenkersatzteilen unterschieden werden.
(5) höftleds-, knäleds- och axelledsproteser bör skiljas från andra totala ledproteser, eftersom den ledfunktion som skall återställas är mycket komplex och risken för misslyckande är mycket högre på grund av själva produkten.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
glucosamin wurde weltweit hauptsächlich als nahrungsergänzungsmittel eingeführt, hatte gleichzeitig aber zum ziel, die symptome bei patienten mit osteoarthritis, gelenkschmerzen oder eingeschränkten gelenkfunktionen zu verbessern.
glukosamin introducerades på den globala marknaden huvudsakligen som ett kosttillskott, men med syftet att lindra symptomen hos patienter med artros och ledsmärtor eller nedsatt ledfunktion.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.