De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gelenkschwellungen
ledsvullnad
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
arthritis, gelenkschwellungen.
ej känd: artrit, svullna leder.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gelenkschwellungen und gelenkschmerzen.
ledsmärta med svullnad.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelegentlich: muskuloskelettale steifheit, gelenkschwellungen.
mindre vanliga: muskuloskeletal stelhet, svullna leder.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwellungen wie gelenkschwellungen oder geschwollene augen.
svullnad runt leder eller uppsvullna ögon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myalgien (muskelschmerzen), gelenkstörungen (gelenkschwellungen).
sällsynt: myalgi (muskelsmärta), ledsjukdomar (svullna leder).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- muskelschmerzen (myalgien), gelenkstörungen (gelenkschwellungen)
- myalgi (muskelsmärta), ledsjukdomar (svullna leder)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gelenkschwellungen oder -steifigkeit, knochenschmerzen, muskelschwäche oder-steifigkeit
vullna eller stela leder, skelettsmärta, svaghet eller stelhet i musklerna
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dermatitis, urtikaria, exantheme), pruritus, ödematöse haut- und gelenkschwellungen
allergiska hudreaktioner (t. ex. dermatit, urtikaria, exanthema), pruritus, ödematös svullnad i hud och leder.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muskelzucken, gelenkschwellungen, steifigkeit der muskulatur, schmerzen einschließlich muskelschmerzen, nackenschmerzen,
muskelryckning, ledsvullnad, muskelstelhet, smärta inklusive muskelsmärta, nacksmärta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sie probleme mit dem herzen haben, die kurzatmigkeit oder gelenkschwellungen verursachen können, da bei dieser patientengruppe nur begrenzte erfahrungen vorliegen.
du lider av hjärtproblem som kan orsaka andfåddhet eller svullna vrister, eftersom det finns begränsad erfarenhet från denna befolkningsgrupp.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schmerzen in den armen, gelenkschwellungen, knieschmerzen, muskuloskelettale schmerzen, schulterschmerzen, steifigkeit, arthralgie, arthritis, coxalgie, fibromyalgie, muskelschwäche
muskuloskeletala systemet och bindväv vanlig: muskelkramp, ryggvärk, smärta i ben, myalgi mindre vanlig: smärta i armar, ledsvullnad, smärta i knän, muskuloskeletal smärta, smärta i axel, stelhet, artralgi, artrit, koxalgi, fibromylagi, muskelsvaghet
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diese nebenwirkung beinhaltet eine reihe von symptomen wie fieber, myalgie, kopfschmerzen, schmerzen in den extremitäten, Übelkeit, erbrechen, diarrhoe, arthralgie und arthritis mit darauf folgenden gelenkschwellungen.
denna biverkan består av en samling av symtom som inkluderar feber, myalgi, huvudvärk, smärta i extremiteter, illamående, kräkningar, diarré, artralgi och artrit med påföljande ledsvullnad .
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese kristalle können plötzlich schwere schmerzen, rötung, wärmegefühl und gelenkschwellung (bekannt als gichtanfall) verursachen.
dessa kristaller kan orsaka plötslig, kraftig smärta, rodnad, värme och svullnad i en led (detta kallas för en giktattack).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: