De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osmose
osmos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
was schließlich zypern betrifft, so ist es meines erachtens an der zeit, politische initiativen zu ergreifen, um auf ebene der zivilgesellschaft zwischen den griechischen und den türkischen zyprioten die notwendige politische und soziale osmose zu schaffen.
när det slutligen gäller cypern anser jag att det är dags att ta politiska initiativ för att skapa en nödvändig gemensam politisk och social grund i det civila samhället mellan grekcyprioter och turkcyprioter.
ohne diese organisationsform, die eine "osmose" zwischen beiden systemen voraussetzt, ist die verwirklichung einer aktiven ausbildungspolitik zur förderung der entwicklung der verschiedenen wirtschaftszweige nicht möglich.
under förutsättning att det finns en samverkan mellan de båda modellerna, är detta system ett villkor för en aktiv utbildningspolitik som bidrar till den ekonomiska utvecklingen.