De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- kleinere bürokommunikationsgeräte wie schreib- und rechenmaschinen, textverarbeitungsmaschinen, kleincomputer.
- mindre elektronisk kontorsutrustning såsom skriv- och räknemaskiner, ordbehandlingsmaskiner, minidatorer osv.
büromaschinen und -apparate (schreibmaschinen, rechenmaschinen, automatische datenverarbeitungsmaschinen, vervielfältigungsmaschinen, büroheftmaschinen)
skrivmaskiner, räknemaskiner, maskiner för automatisk databehandling, dupliceringsmaskiner, häftapparater)
e)rechenmaschinen, registrierkassen und geräte mit einer kleinen daten-oder meßwertanzeigevorrichtung, die zur direkten benutzung des geräts erforderlich ist;
e) räknedosor, kassaapparater eller annan utrustning som har en liten text-eller siffervisande bildskärm, som är nödvändig för den direkta användningen av utrustningen,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) rechenmaschinen, registrierkassen und geräte mit einer kleinen daten- oder meßwertanzeigevorrichtung, die zur direkten benutzung des geräts erforderlich ist; f)
e) räknedosor, kassaapparater eller annan utrustning som har en liten text- eller siffervisande bildskärm, som är nödvändig för den direkta användningen av utrustningen,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- beschaffung, anmietung, installation, wartung und instandhaltung der büroausstattungen, wie schreibmaschinen, rechenmaschinen, textverarbeitungsgeräte usw., sowie der kosten für dokumentation, bürobedarf usw.;
- utgifter för inköp, hyra, installation, underhåll och skötsel av kontorsmaskiner, t.ex. skriv- och räknemaskiner, ordbehandlingsmaskiner osv., samt utgifter för dokumentation, kontorsvaror osv.,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: