Usted buscó: senden bei unterschied (Alemán - Sueco)

kursivschrift bei unterschieden
kursiv stil för skillnader

hintergrundfarbe bei unterschieden:
bakgrundsfärg för jämförelse:

die kommission akzeptiert auf jeden fall die möglichkeit eines eingriffs des staates zur schaffung von anreizen für die nachfrage zur unterstützung der sender bei der bewältigung der kosten des Übergangs zur digitaltechnik, da dieser mit bestimmten externen auswirkungen und möglicherweise auch mit dem phänomen des trittbrettfahrens verbunden sein kann.
i vilket fall som helst accepterar kommissionen att staten eventuellt kan ingripa för att stärka efterfrågan för att hjälpa programföretagen att bära kostnaderna för den digitala övergången, med tanke på de berörda externa effekterna och problemen med konkurrenter som åker snålskjuts.

das französische gesetz über die bekämpfung des missbrauchs von tabak und alkohol (loi evin) verbietet die direkte oder indirekte fernsehwerbung für alkoholische getränke. daraus folgt unter anderem, dass die französischen sender bei Übertragungen von binationalen sportveranstaltungen, die sich in erster linie an das französische publikum richten, alles unternehmen müssen, um zu verhindern, dass werbung für alkoholische getränke auf dem bildschirm zu sehen ist.
genom den franska lagen mot missbruk av tobak och alkohol (evin-lagen) förbjuds direkt och indirekt tv-reklam för alkoholhaltiga drycker. därför måste franska programföretag som sänder landskamper o.d. som huvudsakligen är avsedda för fransk publik, använda alla tillgängliga medel för att se till att reklam för alkoholhaltiga drycker inte framträder på tv-skärmar i frankrike.