Usted buscó: versorgungsordnung (Alemán - Sueco)

versorgungsordnung
pensionssystem

beitrÄge zur versorgungsordnung
avgifter till pensionssystemen

sonstige beitrÄge zur versorgungsordnung
Övriga avgifter till pensionssystemen

beiträge des personals zur versorgungsordnung
personalens avgifter till pensionssystemet

kapitel 4 1 — beitrÄge zur versorgungsordnung
22 05 04 tillfällig civil förvaltning

1 1 3 4beitrag zur gemeinschaftlichen versorgungsordnung
1 1 3 4bidrag till gemenskapens pensionssystem

reform des statuts: modernisierung der versorgungsordnung
reform av tjänsteföreskrifterna: modernisering av pensionssystemet

kapitel 4 1 — beitrÄge zur versorgungsordnung
kapitel 4 1 — avgifter till pensionssystemen

4 2 0 arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen zur versorgungsordnung
4 2 0 arbetsgivaravgift till pensionssystemet för de decentraliserade organen

beitrag der mitglieder des europäischen parlaments zur versorgungsordnung
bidrag från parlamentets ledamöter till en pensionsordning

kapitel 4 2 — sonstige beitrÄge zur versorgungsordnung
kapitel 4 2 — Övriga avgifter till pensionssystemen

arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen und internationalen organisationen zur versorgungsordnung
arbetsgivaravgift till pensionssystemet från decentraliserade organ och internationella organisationer

die bezüge nach der versorgungsordnung werden monatlich nachträglich gezahlt.
förmånerna enligt detta pensionssystem skall betalas ut varje månad i efterskott.

kapitel 4 0 — gehaltsabzÜge kapitel 4 1 — beitrÄge zur versorgungsordnung
den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

finanzierung oder regelung zur sicherung bei invalidität und tod sowie der versorgungsordnung
finansiering av systemet för invaliditets- och livförsäkring samt pensionssystemet

hierbei werden sich auswirkungen auf das beamtenstatut und auf die versorgungsordnung ergeben.
detta kommer att ha effekter på tjänsteföreskrifterna och på pensionssystemet.

die einnahmen umfassen den beitrag der mitglieder des europäischen parlaments zur versorgungsordnung.
denna intäkt utgörs av bidrag från ledamöter i europaparlamentet till finansieringen av pensionssystemet.

die einnahmen umfassen den arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen und internationalen organisationen zur versorgungsordnung.
denna intäkt utgörs av arbetsgivaravgiften till pensionssystemet från de decentraliserade organen och internationella organisationer.

vom 10. juli 1963zur bestimmung des organs, das die bezuege nach der versorgungsordnung zu zahlen hat
beslut av den 10 juli 1963 om fastställande av de institutioner som ansvarar för utbetalning av de förmåner som föreskrivs i pensionsförsäkringen (63/46/euratom) (63/491/eeg)

die beiträge zur versorgungsordnung werden unter zugrundelegung des grundgehalts eines teilzeitlich beschäftigten beamten berechnet.
avgiften till pensionssystemet skall beräknas med utgångspunkt från grundlönen för en tjänsteman som arbetar deltid.