Usted buscó: wuchs (Alemán - Sueco)

wuchs
tillväxt

sekundärer wuchs
sekundär tillväxt

wuchs-regulator
tillväxtreglerare

ich wuchs auf dem land auf.
jag växte upp på landet.

der weltmarkt wuchs 2004 um 18%.
den totala marknaden växte med 18 % år 2004.

der export wuchs 2007 um 5,3%.
exporten ökade med 5,3 % 2007.

das wort gottes aber wuchs und mehrte sich.
men guds ord hade framgång och utbredde sig.

der chinesische außenhandel wuchs 1995 um 26,3%.
den kinesiska utrikeshandeln ökade 1995 med 26,3%.

2011 wuchs die landbevölkerung in 8 der 27 mitgliedstaaten.
den genomsnittliga landsbygdsbefolkningen ökade år 2011 i 8 av 27 länder.

die zahl der vollzeitbeschäftigten wuchs bis 2014 um 0,7 %.
antalet heltidsanställda ökade med 0,7 % fram till 2014.

die produktion wuchs 2001 verglichen mit 1998 um rund 14 %.
produktionen ökade med 14 % mellan 1998 och 2001.

gleichzeitig wuchs die europäische gemeinschaft schneller als die architektenrichtlinie.
samtidigt växte den europeiska gemenskapen snabbare än arkitektdirektivet.

im bezugszeitraum wuchs sie um 182 % auf über 1600000 stück.
den ökade under skadeundersökningsperioden med 182 % och var uppe i mer än 1600000 enheter.

im schnitt wuchs ihr bnp im letzten jahr um 6,6%.
genomsnittligt ökade bnp med 6,6 % i dessa förra året.

er stammt ursprünglich aus thailand, wuchs aber auf den shetlands auf.
han kommer ursprungligen från thailand men växte upp på shetlandsöarna .

seit 1985 wuchs der handel dreimal so schnell wie im vorangegangenen jahrzehnt.
sedan 1985 har handeln ökat tre gånger så snabbt som under det föregående årtiondet.

in den letzten zehn jahren wuchs die beschäftigung am stärksten im jahre 2000.
sysselsättningen ökade mer under 2000 än den gjort under det senaste årtiondet.

die armut wuchs und wurde durch die zunahme kriegerischer auseinandersetzungen noch verschlimmert.
fattigdomen ökade och förvärrades av de många väpnade konflikterna.

insgesamt wuchs der marktanteil der chinesischen einfuhren im untersuchungszeitraum um 6,1 prozentpunkte.
totalt sett ökade den kinesiska importen med 6,1 procentenheter när det gäller marknadsandelar under skadeundersökningsperioden.

der marktanteil wuchs im wesentlichen zu lasten japans, wenngleich auch die eu marktanteile verlor.
marknadsandelen har utökats främst på japans bekostnad, även om eu också har förlorat en del.