Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verschwinden von %s festgestellt
Қайд кардани пинҳоншавии %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»
Чун ғоиб шуд, гуфт; «Фӯрушавандагонро дӯст надорам».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doch als dieser verschwand, sagte er: "ich mag nicht solche, die verschwinden."
Чун ғоиб шуд, гуфт; «Фӯрушавандагонро дӯст надорам».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allah will nur jegliches Übel von euch verschwinden lassen, ihr leute des hauses, und euch stets in vollkommener weise rein halten.
Эй аҳли байт. Худо мехоҳад, палидиро аз шумо дур кунад ва шуморо пок дорад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihr beispiel ist dem beispiel dessen gleich, der ein feuer anzündet; und als es nun alles um ihn herum erleuchtet hatte, ließ allah ihr licht verschwinden und ließ sie in finsternissen zurück, und sie sahen nichts
Мисолашон мисли он касест, ки оташе афрӯхт, чун атрофашро равшан сохт, Худо рӯшнои аз онон бозгирифт ва нобино дар торики раҳояшон кард.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivieren sie diese einstellung, falls sie temporäre cookies die am ende der jeweiligen sitzung verschwinden, automatisch akzeptieren möchten. solche cookies werden nicht auf ihrer festplatte oder sonstigen speichermedien abgelegt, sondern gelöscht, sobald sie das programm (z. b. den webbrowser) schließen, das sie benutzt. beachten sie: die aktivierung dieser einstellung zusammen mit der nächsten überschreibt sowohl die voreinstellung wie auch jede serverspezifische regelung. allerdings wird dadurch ihre privatsphäre besser geschützt, da sämtliche cookies nach ende der aktuellen sitzung entfernt werden.
Қабули худкории муваққатии cookies- и сеанси ҷорӣ ба итмом мерасад. cookies- и зерин дар гардонандаи сахти шумо ё дастгоҳи захиракунӣ захира карда намешаванд. Вақте, ки шумо ҳамаи замимаҳоеро (масалан, баррасии шумо), ки онҳоро истифода мебаранд, пӯшед, онҳо нобуд мешаванд. ЭЗОҲ: Қайди ин хосият якҷоя бо оянда ба тағири гузоришҳо бо нобаёнӣ ва қоидаҳои мушаххаси cookie оварда мерасонад. Леикн, рафтори зерин бехатарии шахсиро меафзояд, зеро ҳамаи cookies ҳангоми ба итмомрасии сеанси ҷорӣ захира карда мешаванд.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: