De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finnland
finlandiya
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
finnisch (finnland)
fince (finlandiya)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finnland ist auf der landkarte.
finlandiya haritada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
griechenland, finnland und schweden (122).
birkaç ülkede, bilhassa bulgaristan, yunanistan, finlandiya ve İsveç’te yataklı tedavi merkezleri de önemli bir rol oynamaktadır (122).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finnland (regionen)finland_regions.kgm
finlandiya (bölgeler) finland_ regions. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nord: norwegen, schweden, finnland und island.
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht finnland (regionen)finland_regions.kgm
finlandiya değil (bölgeler) finland_ regions. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dem vierfachen der geschätzten zahl der problematischen opioidkonsumenten in finnland.
sorunlu amfetamin kullanımı
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estland, ungarn, Österreich, slowakei und finnland) (154
15 6 asgari bir tahmin olarak kabul edilmelidir (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 mitgliedstaaten:Österreich, finnland, italien, portugal, slowenien
2 Üye devlet:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in finnland jedoch wird beiden meisten drogeninduzierten todesfällen buprenorphin nachgewiesen.
ancak finlandiya’da, çoğu uyuşturucu kaynaklı ölümde, genellikle yatıştırıcı ilaçlar ya da alkolle kombinasyon halinde ya da
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das wasser aus dem golf von finnland strömt nicht in den bottnischen meerbusen.
finlandiya korfezi’nden gelen su bothnia körfezi’ne girmez.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 mitgliedstaaten:Österreich, zypern, spanien, finnland, portugal, slowenien
5 Üye devlet:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die deutlichsten anstiege sind in ungarn, schweden, finnland und deutschland zu verzeichnen.
en belirgin artışlar macaristan, İsveç, finlandiya ve almanya'dadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in finnland wurden im jahr 2007 bei 40 % der 229 gemeldeten todesfälle amphetamine nachgewiesen.
finlandiya’da, 2007’de rapor edilen ölümlerin %40’ında amfetamin bulunuyordu ama bu durum söz konusu uyuşturucunun
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausnahmen bildeten dänemark, estland, lettland, ungarn, finnland, rumänien und norwegen.
2006 istatistik bülteninde Şekil dlo-3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu den letztgenannten ländern zählen unter anderem die nordischen länder finnland, island, norwegen und schweden.
bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında kuzey ülkeleri finlandiya, İzlanda, norveç ve İsveç bulunmaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in den nationalen berichten 2006 und 2005 nannten lediglich frankreich und finnland todesfälle, die mit dieser substanz in verbindung gebracht wurden.
2006 ve 2005 ulusal raporlarında, sadece fransa ve finlandiya bu maddeye bağlı ölümler bildirmiştir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der tschechischen republik, polen und finnland werden die höchsten und in griechenland, italien und zypern die niedrigsten anteile von frauen gemeldet.
bu bulgular erkekler ve kadınlar arasındaki diferansiyel opioid kullanımı ve enjekte etme oranları bağlamında yorumlanmalıdır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luxemburg irland estland tschechische republik finnland zypern niederlande belgien dänemark deutschland griechenland slowenien Österreich polen vereinigtes königreich bulgarien italien slowakei spanien frankreich portugal ungarn litauen malta schweden rumänien lettland
lüksemburg İrlanda estonya Çek cumhuriyeti finlandiya gkry hollanda belçika danimarka almanya yunanistan slovenya avusturya polonya İngiltere bulgaristan İtalya slovakya İspanya fransa portekiz macaristan litvanya malta İsveç romanya letonya
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: