Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei vierzigtausend gerüstete zum heer gingen vor dem herrn zum streit auf das gefilde jerichos.
böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere rabbin önünde eriha ovalarına girdi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch den glauben fielen die mauern jerichos, da sie sieben tage um sie herumgegangen waren.
İsrailliler yedi gün boyunca eriha surları çevresinde dolandılar; sonunda imanları sayesinde surlar yıkıldı.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und als die kinder israel also in gilgal das lager hatten, hielten sie passah am vierzehnten tage des monats am abend auf dem gefilde jerichos
gilgalda, eriha ovalarında konaklamış olan İsrail halkı, ayın on dördüncü gününün akşamı fısıh bayramını kutladı.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und ihre grenze war an der seite gegen mitternacht vom jordan an und geht herauf an der mitternachtseite jerichos und kommt aufs gebirge abendwärts und geht aus nach der wüste beth-aven
topraklarının sınırı kuzeyde Şeria irmağından başlıyor, erihanın kuzey sırtlarına doğru yükselerek batıda dağlık bölgeye uzanıyor, beytaven kırlarında son buluyordu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: