Usted buscó: obliegen (Alemán - Turco)

seine aufgaben obliegen nun dem evalvacijski senat.
evalvacijski senat tarafýndan yürütülmektedir.

verfügt die hochschule über einen disziplinarausschuss disciplinnämnd, dann obliegen diesem alle unter punkt 7) angeführten entscheidungen.
eðer yüksek öðrenim kurumunun bir disiplin kurulu varsa, ?

der herr wird ausziehen wie ein riese; er wird den eifer aufwecken wie ein kriegsmann; er wird jauchzen und tönen; er wird seinen feinden obliegen.
düşmanlarına üstünlüğünü gösterecek.

damit wird der hochschulrat überwiegend aus öffentlichen mitteln (staatsbeitrag), zu einem teil jedoch auch aus privaten mitteln (z.b. immatrikulations-, studien und prüfungsgebühren, schenkungen und andere einkünfte) getragen. dem hochschulrat obliegen insbesondere die folgenden aufgaben: der erlass des hochschulstatuts, der dienst- und besoldungsordnung, der studien- und prüfungsordnung sowie der promotionsordnung; die beschlussfassung über den finanz- und entwicklungsplan, den stellenplan; die festlegung der strategie sowie der grundsätze der hochschule liechtenstein; die bestellung und entlassung von fachbereichsleitern, die berufung von professoren auf vorschlag des berufungsbeirats und deren abberufung sowie die bestellung und entlassung von hochschulpersonal mit einem beschäftigungsgrad von mindestens 50 %; die aufsicht über die anderen hochschulorgane; die festsetzung der gebühren in den studiengängen sowie die beschlussfassung über die verwendung von außerordentlichen einkünften.
baþlýca rolleri ve görevleri þunlardýr: rektörlük ve seçim sürecini yönetmek için ihale düzenler; sýrayla eðitim bakaný veya tarým bakaný tarafýndan seçilen bir kiþi olmak üzere üç adayýn kýsa bir listesini yapmak; rektör yardýmcýlarýnýn görevlerini ve iþlevlerini tanýmlamak; müfredat içeriðini oluþturmak ve hochschule'nin(hiyerarþiler, kurumlarýn ve görevlerinin sayýsý ve diðer kurumsal varlýklar) yapýsýný tanýmlayan organizasyonplanlarýný oluþturmak. hochschulrat, ayrýca pädagogischen hochschulen kurumlarýnýn baþkanlarýný atar ve bakan onayý için yýllýk (mali) kaynak planlarý kararlarýný alýr.