De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dann versammeln wir sie alle.
[56,49-50; 18,47]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann versammeln wir sie vollständig.
[56,49-50; 18,47]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist für uns ein leichtes versammeln.
bu diriltip mahşerde toplama bize göre çok kolaydır. [54,50; 31,28]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und am tag, da wir sie alle versammeln.
gün olur, onları bir araya toplayıp haşrederiz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann werden wir sie allzumal (vor uns) versammeln.
boruya üflenir; hepsini bir araya toplarız.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am tag, da er euch zum tag der versammlung versammeln wird.
gün gelir, allah hepinizi en büyük toplantı günü olan mahşerde bir araya getirir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und er hat die macht, sie zu versammeln, wenn er will.
o dilediği zaman bunları biraraya toplamaya da kadirdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wird in die trompete geblasen. dann versammeln wir sie alle.
sura üflenince hepsini bir araya toplarız.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei deinem herrn, wir werden sie samt den satanen versammeln.
rabbine and olsun ki biz onları mutlaka uydukları şeytanlarla beraber haşredeceğiz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gott wird die heuchler und die ungläubigen allesamt in der hölle versammeln,
allah bütün ikiyüzlüleri ve inkarcıları cehennemde toplayacak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wahrlich, allah wird die heuchler und die ungläubigen allesamt in gahannam versammeln
allah bütün ikiyüzlüleri ve inkarcıları cehennemde toplayacak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei deinem herrn! wir werden sie doch versammeln, sowie die satane.
rabbine and olsun, onları ve şeytanları toplayacağız.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und es wurde den menschen gesagt: "wollt ihr euch nicht versammeln,
halka da denildi ki siz de toplanıyor musunuz?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gewiß, allah wird die nifaq- und die kufr-betreibenden in dschahannam versammeln, allesamt.
allah bütün ikiyüzlüleri ve inkarcıları cehennemde toplayacak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: