De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datenbankdatei:
Файл бази даних:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ctags-datenbankdatei:
Файл бази даних ctags:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pfad zur kexi datenbankdatei
Шлях до файла бази даних kexi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktuelle datenbankdatei kopieren
Скопіювати поточну базу даних
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sqlite-datenbankdatei auswählen
Оберіть файл бази даних sqlite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neue datenbankdatei wurde geöffnet
Відкрито новий файл бази даних
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine ctags-datenbankdatei erstellen.
Створити файл бази даних ctags.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erstellung einer neuen datenbankdatei
Створення файла нової бази даних
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen einer vorhandenen & kexi;-datenbankdatei
Відкриття існуючого файла бази даних & kexi;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die datenbankdatei %1 existiert bereits. Überschreiben?
Файл бази даних% 1 вже існує. Перезаписати його?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um eine vorhandene & kexi;-datenbankdatei zu öffnen:
Щоб відкрити існуючий файл бази даних & kexi;, виконайте такі дії:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Öffnen einer datenbankdatei im dialog vorhandenes projekt öffnen
Відкриття файла бази даних за допомогою діалогового вікна Відкрити існуючий проект
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digikam mit der datenbankdatei starten, die im ordner gefunden wurde
Запустити digikam з використанням файла бази даних, виявленого у каталозі
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die ctags-datenbankdatei neu erstellen.button text for creating a new ctags database file.
Повторно створити файл бази даних ctags. button text for creating a new ctags database file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie müssen einen ordner auswählen, in dem digikam informationen und metadaten in einer datenbankdatei speichern kann.
Ðи маÑÑе вибÑаÑи ÑекÑ, ÑÐºÑ digikam бÑде викоÑиÑÑовÑваÑи Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдомоÑÑей Ñ Ð¼ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmerkung zum zugriff auf datenbankdateien auf entfernten rechnern. vielleicht möchten sie eine datenbankdatei auf einem entfernten rechner öffnen (z. b. ein web- oder ftp-server oder auf einer ms-windows-netzwerkfreigabe) mit kde können sie dateien auf entfernten rechnern direkt in anwendungen laden und die Änderungen wieder zurückspeichern, das funktioniert aber nicht mit datenbankdateien. wenn sie eine datenbankdatei auf einem entfernten rechner öffnen, wird eine kopie dieser datei in einen temporären ordner kopiert und alle Änderungen an den daten werden in dieser lokalen datei gespeichert. die ursprüngliche entfernte datei bleibt unverändert. daher ist es erforderlich, zuerst die datei auf ihren rechner zu kopieren (herunterzuladen), sie dann zur bearbeitung zu öffnen und sie schließlich wieder auf den entfernten rechner zurück zu kopieren, damit die ursprüngliche datei aktualisiert wird.
Зауваження щодо доступу до віддалених файлів баз даних. Можливо, вам потрібно буде відкрити файл бази даних, який зберігається на віддаленому джерелі даних (наприклад, у інтернеті, на сервері ftp або на спільному ресурсі мережі ms windows). У стільничному середовищі kde ви можете відкривати файли з віддалених джерел безпосередньо у програмах і зберігати внесені вами зміни до початкових файлів, але виконувати подібні операції з файлами баз даних не можна. Якщо ви натиснете позначку файла бази даних, що зберігається на віддаленому джерелі даних, програма звантажить копію цього файла до тимчасового каталогу на вашому комп’ ютері. Всі ваші зміни буде внесено до цього локального файла. Віддалений початковий файл залишатиметься незмінним, отже, рекомендуємо вам спочатку зробити копію (звантажити) файла бази даних на вашому комп’ ютері, потім відкрити цей файл, внести зміни, зберегти і скопіювати назад до віддаленого джерела даних.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: