Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datei wurde nicht gefunden.
ez da fitxategia aurkitu.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die datei wurde nicht gefunden.
irekitzeko fitxategia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei nicht gefunden
fitxategia ez da aurkitu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die datei wurde nicht gefunden@info:whatsthis
fitxategia ez da aurkitu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archiv wurde nicht gefunden
ez da artxiboa aurkitu.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
befehl wurde nicht gefunden.
ez da komandoa aurkitu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das stichwort wurde nicht gefunden.
ez dago horrelako etiketarik
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die datei wurde nicht entfernt!
fitxategia ez da ezabatzen!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cue-datei wurde nicht akzeptiert.
cue orria ez da onartu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die ausführbare datei »%s« des mediaplayers wurde nicht gefunden.
ez da aurkitu mediaplayer-en '%s' fitxategi exekutagarria.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rechnername %1 wurde nicht gefunden
ezin da ostalari- izena ebatzi:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht gefunden
ez da aurkitu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
datei nicht gefunden: %s für audioeingabe
ez da audio-sarreraren fitxategi hau aurkitu: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rechnername des webseeds wurde nicht gefunden
huts egin du web- haziaren ostalari- izena ebaztean
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei wurde nicht gefunden: %s der vorgabesatz wird stattdessen geladen.
ezin da fitxategia lokalizatu: %s gai lehenetsia kargatuko da horren ordez.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei konnte nicht gefunden werden: %s
ezin izan da fitxategia aurkitu: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
??? (datei ~/.pgp/pubring.pkr nicht gefunden)
??? (~ /. pgp/ pubring. pkr fitxategia ez da aurkitu)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s nicht gefunden
%s ez da aurkitu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausdruck nicht gefunden
ez da esaldia aurkitu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
??? (datei ~/.gnupg/pubring.gpg nicht gefunden)
??? (~ /. gnupg/ pubring. gpg fitxategia ez da aurkitu)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: