Usted buscó: menüleiste (Alemán - Vietnamita)

menüleiste anzeigen
hiện thanh trình đơn

menüleiste an/aus...
bật tắt thanh thực đơn...

menüleiste am oberen bildschirmrand
thanh trình đơn ở trên màn hình

menüleiste für neue fenster anzeigen
hiển thị thanh trình đơn trong cửa sổ mới được tạo từ hồ sơ này

menüleiste in terminal-fenstern anzeigen oder ausblenden
hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ này.

menüleiste für & aktuelles programm (im stil von mac os)
thanh trình đơn & của ứng dụng hiện thời (kiểu macos)

der erwachsenenmodus ist der normale modus, in dem sie die menüleiste sehen.
chế độ người lớn, là chế độ thông thường, và bạn sẽ thấy thanh thực đơn.

wenn sie im erwachsenenmodus spielen, können sie mit diesem knopf in den kindmodus umschalten. der kindmodus hat keine menüleiste und eine größere schrift in der statusleiste.
nếu bạn đang ở chế độ người lớn, ấn vào nút này sẽ đưa về chế độ trẻ con. chế độ trẻ con không có thanh thực đơn và các phông chữ lớn hơn trong thanh trạng thái.

sie können die menüleiste anzeigen bzw. ausblenden, indem sie auf diesen knopf klicken.@label:listbox which difficulty level to use
bạn có thể hiển thị hay giấu thanh thực đơn bằng cách ấn nút này.

das kennwort ist korrekt, truecrypt hat erfolgreich den volume header entschlüsselt und festgestellt das dieses volume ein verstecktes system-volume ist. allerdings können sie den header eines versteckten system-volume auf diese weise nicht ändern.um das kennwort für ein verstecktes system-volume zu ändern, starten sie das betriebssystem welches sich im versteckten volume befindet und wählen dann 'system' > kennwort ändern... in der menüleiste des truecrypt hauptfensters aus.um den algorithmus für die headerschlüsselberechnung festzulegen, starten sie das versteckte betreibssystem und wählen dann 'system' > 'algorithmus für headerschlüsselberechnung ändern...' aus.
the password is correct, truecrypt has successfully decrypted the volume header and detected that this volume is a hidden system volume. however, you cannot modify the header of a hidden system volume this way.to change the password for a hidden system volume, boot the operating system residing in the hidden volume, and then select 'system' > 'change password' from the menu bar of the main truecrypt window.to set the header key derivation algorithm, boot the hidden operating system and then select 'system' > 'set header key derivation algorithm'.