Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
denn es verdroß mich der ruhmredigen, da ich sah, daß es den gottlosen so wohl ging.
vì khi tôi thấy sự hưng thạnh của kẻ ác, thì có lòng ganh ghét kẻ kiêu ngạo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die ruhmredigen bestehen nicht vor deinen augen; du bist feind allen Übeltätern.
kẻ kiêu ngạo chẳng đứng nổi trước mặt chúa; chúa ghét hết thảy những kẻ làm ác.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich sprach zu den ruhmredigen: rühmet nicht so! und zu den gottlosen: pochet nicht auf gewalt!
tôi nói cùng kẻ kiêu ngạo rằng: chớ ở cách kiêu ngạo; lại nói với kẻ ác rằng: chớ ngước sừng lên;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denn es werden menschen sein, die viel von sich halten, geizig, ruhmredig, hoffärtig, lästerer, den eltern ungehorsam, undankbar, ungeistlich,
vì người ta đều tư kỷ, tham tiền, khoe khoang, xấc xược, hay nói xấu, nghịch cha mẹ, bó buộc, không tin kính,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: